ДАМАССКОГО - перевод на Английском

• damascus

Примеры использования Дамасского на Русском языке и их переводы на Английский язык

в субботу днем они посетили синагогу, чтобы послушать выступление престарелого дамасского еврея о славе отца евреев, Авраама.
while on the Sabbath day they attended the synagogue to hear an aged Jew of Damascus discourse on the glory of father Abraham.

услышал описание дамасского книжника, мелькнула догадка, что этот человек мог быть Иисусом,
on listening to a description of the Damascus scribe, surmised that this individual might have been Jesus

я представлю нашего Друга и Учителя, Дамасского Книжника, всякий раз, когда он захочет общаться с тобой.
Master, the Scribe of Damascus, each time He wants to converse with you.

отца-- студентов Дамасского университета.
who were students at the University of Damascus.

профессор Дамасского университета и основатель КВГО,
an Eeconomist, and a Damascus University professor

Дамасская декларация о реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Damascus Declaration on the realization of the Millennium Development Goals.

Дамасскую сталь традиционно получают из послойного сплава двух типов нержавеющей стали.
Damascus steel is traditionally produced by layer-assembling two types of steel.

Годы Дамасский университет, бакалавр права.
Damascus University, B.A., Law.

Дамасская декларация.
The Damascus Declaration.

Дамасская декларация о мерах по преодолению международного финансового кризиса в регионе Экономической и социальной комиссии.
Damascus Declaration on responding to the International Financial Crisis in the ESCWA Region.

Окончил Дамасский университет и факультет международной журналистики Ленинградского государственного университета.
Sabsabi graduated from Damascus University and studied at the Faculty of International Journalism at Leningrad State University.

Гитлер вручил 30 дамасских клинков ручной работы как дары для его высшего командования.
Hitler had 30 Damascus Blades hand-forged as presents for his top commanders.

нюансы рисунка дамасской стали всегда важны для меня.
shades of the pattern of the Damascus steel are always important to me.

Дамасский американский лицей, 1960 год.
Damascus American School 1960.

Дамасский учебный центр функционировал нормально.
The Damascus Training Centre operated normally.

Во времена средневековья Дамасская сталь изготовлялась в Индии,
During the Middle ages, Damascus steel was produced in India

Учился на офтальмолога в Дамасском университете, где изучал хирургию
He studied ophthalmology at the Damascus University, and specialized in surgery

Декларация была названа« Дамасской декларацией», а в ее принятии участвовал Абдулразак Эид.
The declaration was called Damascus Declaration, drafted by Abdulrazak Eid, and signed by many Syrian intellectuals.

нержавеющей и дамасской стали, все ножи испытанные энергично.
stainless and Damascus steel, all knives tested vigorously.

Дамасские ворота расположены на севере Старого города.
Damascus gates is one of the eight gates into old city of jerusalem.