ДВОРЦАМИ - перевод на Английском

• palaces
• palace

Примеры использования Дворцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

маленькими деревянными домиками и величественными дворцами находится в северо-западной части Хорватии.
wooden houses and magnificent castles are situated in northwest part of Croatia.

все пространство внутри было застроено дворцами, храмами, погребальными сооружениями и домами.
whereas the entire inner space was filled with palaces, temples, sepulchral structures, and houses.

Государственным музеем истории в Москве, дворцами Кусково, Останкино и Архангельское.
the State Historical Museum in Moscow and the palaces of Kuskovo, Ostankino and Arkhangelsk were very important at the beginning of the castle restoration and museum construction.

великолепным укрепленным городищем с дворцами и могучими стенами в изгибами реки Моравы,
a beautiful fortified site with a palace and massive walls located in the bends of the River Morava,

Дворец романовых в боржоми преобразуют в музей.
The romanovs' palace in borjomi will become a museum.

Дворец окружен живописным парком и прудом.
The palace is surrounded by a picturesque park and pond.

Монастырь Золотого Дворца Швенандо Кьян.
Golden Palace Monastery Shwenandaw Kyaung.

К дворцу примыкает здание медресе.
Adjacent to the palace, there is also a madrassah.

Дворец Четырех Ветров, Варшава: Фото.
Palace of the Four Winds, Warsaw: Photos.

Это Дворец епископа Эразма Циолека.
It is the Bishop's Palace Erasmus Tsioleka.

Ко дворцу примыкает огромный Александровский парк.
Adjacent to the Palace a huge aleksandrovsky Park.

Рядом с дворцом находилась и темница для особо опасных преступников.
Near the palace was the prison for especially dangerous criminals.

Дворцу мира, Гаага;
The Peace Palace, The Hague;

Дворцом бракосочетаний он стал лишь в 1970 году.
It became a Wedding Palace in 1970.

Соревнования состоятся во Дворце водных видов спорта.
The tournament will take place in the Aquatics Palace.

Большой Кремлевский дворец( Москва, город)-- Архитектура-- Указатели.
The Grand Kremlin Palace(Moscow, city)- Architecture- Pointers.

Приятно, что наш дворец нравится не только детям.
It's great that not only kids like our castle.

Дворцом ветров.
The Palace Of The Winds.

Дворцу мира и согласия» была подарена книга« Книга знаний».
Palace of Peace and Accord" was presented the book" Book of Knowledge.

Дворец в Гольшанах строился и как оборонительное сооружение,
Halshany Castle was built both as a defensive fortification