ДВУХСЛОЙНЫЙ - перевод на Английском

• double layer
• two-layer
• dual layer
• a double-layer
• double-layer
• double layered
• dual-layer

Примеры использования Двухслойный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не нужен двухслойный материал, как в случае гравировочной машины, не расходуются чернила,
It does not require two-layer material, as engraving machines do,

Широкие и легкодоступные прямоугольные лотки для сращивания с выдвижными лапками для лучшего хранения волокна до 32 FO( двухслойный).
Wide and easily accessible rectangular splice trays with extendable tabs for better fiber storage up to 32 F.O.(double layer).

Для этикетки на бутылку при обратной печати мы используем однослойный материал прозрачный, разной толщины или двухслойный материал.
For bottle label when back printing we use single-layer transparent material of different thickness or two-layer material.

WMV9 используется как видео- кодек, позволяющий записать 135 минут видео качества 720p на двухслойный диск и 135 минут видео качества 1080i на три слоя диска.
WMV9 is used as the video codec allowing for 135 minutes of 720p video on a dual layer disc and 135 minutes of 1080i video on a three-layer disc.

Двухслойный материал зашитый на зонах стресса как дно штендеров дома прыжка,
Double-layer material sewn on stress areas like the bottom of the bounce house's pillars,

Двухслойный купол мечети был сильно поврежден в 1911 году во время обстрела российскими войсками.
The double layered dome of the mosque was severely damaged in 1911 in bombings by troops of the Russian Empire.

поэтому для просеивания понадобится двухслойный шейкер.
so the need for double-layer shaker for sifting.

в апреле 2010 года был выпущен двухслойный DVD, содержащий почти 30 000 текстов.
containing over 17,000 books, and in April 2010, a dual-layer DVD was released, containing nearly 30,000 items.

нормальный двухслойный бак, двухслойный бак с электрическими штырьками отопления, двухслойный бак с теплоизоляционным слоем;
normal double-layer tank, double-layer tank with electrical heating pins, double-layer tank with thermal insulation layer;

Вы сможете выбрать однослойный или двухслойный режимы экрана с возможностью скрыть определенные программы от посторонних глаз и доступа.
You can select one layer or two layer screen modes and hide certain applications from others as well as limit access.

Для этого нужно поместить преобразователь сначала на двухслойный участок, затем на однослойный участок.
This is done by placing the probe on a two layer area and then a single layer area.

Это двухслойный металлический диск с дырочками,
This is a two-layer metal disk with holes,

Например, двухслойный DVD+ R с неправильным типом носителя может быть принят только пишущим приводом, который может писать на такие носители.
For example, a two-layered DVD+R with a wrong book type may only be accepted on a burner which can write such media.

Название продукта: 2- слойный бесколлекторный рулон бумаги, двухслойный рулонный бумажный рулон,
Product name: 2 ply carbonless paper roll, double ply carbonless paper roll,

Около 4 часов( двусторонний однослойный) Около 4 часов двусторонний двухслойный.
4 hours double sided double.

несколько делегаций предложили двухслойный подход.
several delegations have suggested a two-tiered approach.

Кроме того, тани можно разделить на два типа в зависимости от его слоев: двухслойный( кептани 겹 당 의) и однослойный хоттани, 홑 당 의.
In addition, dangui can be divided into two types depending on its layer; a double layered dangui(gyeop-dangui 겹당의), and a single layered one hot-dangui, 홑당의.

Водители, которые любят их музыку громко также оценят эти сабвуферы за то, что первый в мире включать двухслойный эластичный полимер Surround, который значительно улучшает
Drivers who love their music loud will also appreciate these subwoofers for being the world's first to incorporate Dual Layer Elastic Polymer Surround,

Сотни Д- колец для того чтобы сформировать двухслойный шарик, гибкий
Meantime, you can custom itwith one entrance or 2 entrances. There are hundreds of D-rings to form a double-layer ball, flexible

Двухслойный пористый асфальт( 2С- ПА):
Double layered Porous Asphalt(2L-PA): The top layer