ДЕВСТВЕННЫХ - перевод на Английском

• pristine
• virgin
• primary
• primeval

Примеры использования Девственных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный парк представляет собой самый большой участок девственных лесов, сохранившийся в южной половине Финляндии.
The national park is the largest remaining area of virgin forest in the southern half of Finland.

Не забудьте взять купальник, чтобы расслабиться и позагорать на одном из девственных пляжей, откуда открывается чудесный вид на острова Медас.
Don't forget to take your swimsuit to cool off on one of the pristine beaches facing the Medes Islands.

охватить всю площадь девственных лесов.
to cover the whole area of the primeval forest.

Площадь девственных лесов уменьшилась в зоне тропического климата,
The area of primary forest decreased in the tropical climatic domain,

Качественные и поэтому наиболее востребованные накладки из натуральных, девственных волос, не подверженных химической обработке.
Add-ons of natural, virgin hair not subject to chemical treatment are of high quality and thus most in demand.

и 33 милями девственных пляжей.
33 miles of pristine beaches.

Заготовка промышленной древесины является одной из главных причин уничтожения девственных тропических лесов в Центральной Африке
Industrial logging has played an important role in the destruction of primary rain forests in Central Africa

Строительные работы создадут дополнительное давление на территорию, на которой находится один из последних девственных лесов в парке
The constructions will be an additional pressure on an area that includes one of the last virgin forests in the park

У участников курса появится уникальная возможность посетить один из крупнейших сохранившихся до нашего времени массивов девственных лесов и познакомиться с биологическим разнообразием данной территории.
The participants of the course will get a unique opportunity to visit one of the largest massifs of pristine forests preserved to the present moment and get acquainted with biological diversity of this territory.

Между тем, по оценкам, ежегодно на планете исчезают или трансформируются 6 млн. гектаров девственных лесов.
However, globally an estimated 6 million hectares of primary forest are lost or modified each year.

крупнейший в Европе район девственных лесов.
Europe's largest area of virgin forest.

По желанию группы экскурсия может быть дополнена поездкой в Койгородский массив девственных лесов.
At the request of the group an excursion can be supplemented by a trip to the Koygorodok massif of pristine forest.

глаз радовался зелени бескрайних девственных лесов.
green eyes happy endless virgin forests.

низкой достоверности данных и отсутствия более подробной информации о динамике девственных лесов.
in reported data and a lack of more detailed information on primary forest change dynamics.

земля вечного солнца и девственных пляжей, Дубай повсюду впечатляет воображение путешественников.
the land of perennial sunshine and pristine beaches, Dubai has captured the imagination of travelers everywhere.

в окружении горных возвышений и девственных лесов.
surrounded by mountain elevations and virgin forests.

социальной и экономической ценности крупных массивов девственных лесов в Республике Коми.
economic value of large pristine forests areas in the Komi Republic were drawn up.

Настоящий ящик Этроса сделан из 600 пород деревьев из девственных лесов руками слепых тибетских монахов.
An authentic Ethros box is made of 600 species of virgin woods and handcrafted by blind Tibetan monks.

четвертая часть девственных лесов мира.
and a quarter of the virgin forests, in the world.

естественные процессы в девственных лесах.
natural processes in virgin forests.