ДЕВЧЕНКА - перевод на Английском

• girl
• chick

Примеры использования Девченка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будь это девченка, было бы проще.
Had it been a girl, it wouLd have been easy.

Девченка, что бросила своего отца гнить в тюрьме и сбежала.
She's the girl that got her old man thrown in jail and left.

Где девченка?
Where's the girl?

Это девченка была неправа.
It¡¯s the girl who is wrong.

Девченка в" Госпитале Святой Энн.
The girl's at St. Ann's hospital.

Девченка- молодец!
The girl's amazing!

Девченка сказала, что слышала крик внутри дома, как только вышла.
The girl said she heard a scream inside the house after she left.

Ты что девченка или что?
What are you, a girl or something?

Ты дерешься как девченка, которую никогда не учили драться.
You hit like a girl who never learned how to hit.

Как девченка?
How's the girl?

А это не там девченка, которую Нина называла жирной и отправила на липосакцию в Гватемалу?
Isn't that the girl Nina fat-shamed into some questionable Guatemalan liposuction?

У меня тут девченка есть. Ты ее хоть щас забирай.
I got a girl in here you can take right now.

Эта девченка вчера ко мне подошла.
That kid came to my door yesterday.

Безнадежно скучная девченка.
The hopelessly dull, eager-to-please girl.

Я думал, девченка будущего умерла.
I thought Future Gal was dead.

У меня там трава не растет и девченка умрет.
I got no grass on the infield, and a girl's gonna die.

Хееей, девченка.
Heeeeeeey, girlfriend.

Ты че девченка?
What are you, a muffin?

Я словно большая девченка.
I'm gettin' to be a big sissy.

Он кусается как девченка!
He bites like a girl!