Примеры использования Деликатесом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
достигают наиболее ценным деликатесом.
признанным в кухнях многих народов, деликатесом.
acknowledged in people's numerous kitchens delicacy.Помимо того, что устрицы считаются изысканным низкокалорийным деликатесом, они еще и чрезвычайно полезны.
Along with the fact that oysters are considered to be an exquisite low-calorie delicacy, they are also very wholesome.Деликатесом может считаться все, что угодно- от блюда из ресторана со звездами Мишлен и вплоть до обычного апельсина.
Gourmet can include anything from a dish in a Michelin-starred restaurant to an orange.Кольца кальмара- кальмар всегда считался морским деликатесом, а сейчас мы сможем вас порадовать поистине достойным продуктом.
Squid rings: a squid has always been treated as a marine dainty, and today we can give you pleasure for a truly praiseworthy product.Заказать деликатесом в стильном ресторане
В некоторых частях Вьетнама крыса считается деликатесом и ее можно найти в меню некоторых ресторанов.
In some parts of Vietnam, rat is considered a delicacy and can be found on the menus of some restaurants.более двух третей покупателей считают колбасу в натуральной оболочке деликатесом.
more than two-thirds of buyers consider that the sausage in natural casing is a delicacy.которых они рассматривают деликатесом.
which they consider a delicacy.иберийская свинина становится первоклассным деликатесом.
it will become a first class gourmet food.Вкуснейшие деликатесы?
Delicious delicacy?Японские деликатесы, подарки в течение всего сезона фестивалей.
Завтрак начинается с деликатес города Метсово, которые приготовлены из местных продуктов.
Breakfast starts with your metsovitikes delicacy made from local products.Деликатес Четыре Сыра.
Four Cheese Delicacy.Дополнением к этому будут наши фирменные, сезонные« блюда дня» и деликатесы.
In addition to that You can also enjoy our seasonally changed meals and delicatessen.Ты знаешь… это такой деликатес.
Несколько кусочков этого сухого деликатеса обогатит каждое ваше блюдо.
A few bits of this dried delicacy will enrich your every meal.я представил свой ужин деликатесов.
I produced my delicious supper.Ну и я поехала в тот магазинчик деликатесов, куда ходит мистер Каделл.
So, I went downtown to that little delicatessen where Mr Cadell goes.Этот деликатес пользуются многие на завтрак
This delicacy is enjoyed by many at breakfast
