Примеры использования Деликатно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все сделано чисто и деликатно.
Everything is done cleanly and delicately.Применение: Равномерно распределите на влажных волосах, деликатно массажируйте кожу головы в течение 1 минуты.
Application: Apply shampoo to the wet hair; gently massage the scalp for 1 minute.Он оставляет кожу мягкой и деликатно душистые.
It leaves the skin soft and delicately scented.Откройте для себя Алеппо мыло Al Bara оригинальный деликатно душистые.
Discover the Aleppo SOAP Al Bara original Delicately scented.Я не могу справиться с этим так деликатно, как ты.
I might not handle it as delicately as you.Термин« неонацизм» деликатно не употребляется вовсе.
The term“neo-Nazism” is delicately not used at all.персонализированный вид, деликатно мини.
personalized appearance, delicately mini.С историческим периодом, подобным этому, следует обращаться деликатно.
Periods such as this need to be handled delicately.Это деликатно ведет к следующему методу, анализу проблем.
This leads on nicely to the next method, the problem analysis.Как деликатно!
Деликатно скроеный кожаный ювелирный пенал из Лондонской коллекции представляет собой изысканность.
A delicately constructed leather jewelry roll, the London collection represents Среднего размера одиночные цветы с деликатно перекрывающимися чашелистиками( лепестки отсутствуют)
тихо, деликатно- так, как если бы пел шестилетний мальчик.
quiet, delicate, like a six-year-old boy.Как деликатно, Майра.
И впервые в жизни мне надо, чтобы ты деликатно отреагировал.
And for the first time in your life, I need you to react nicely.Я всегда деликатно реагирую.
I always react nicely.движение в нем выражено очень деликатно.
features very subtle movements.И деликатно.
And delicate.Он прав. И, к тому же, это не вполне деликатно.
Но он сказал это деликатно.
But he said it nicely.
