ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ - перевод на Английском

• democratic development
• democratic developments

Примеры использования Демократическое развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Европейский парламент выразить солидарность с молдавскими гражданами и поддержать демократическое развитие и европейские устремления молдавского общества.
the European Parliament to make common cause with Moldovan people and support the democratic development and European aspirations of Moldovan society.

Здесь, в Организации Объединенных Наций, мы изо дня в день являемся свидетелями того, насколько демократическое развитие меняет характер международных отношений.
Here at the United Nations we can witness from day to day how much democratic evolution has changed the character of international relations.

Япония преисполнена решимости поддержать демократическое развитие развивающихся стран
Japan is determined to support the democratic development of developing countries

транзитных возможностей и вклада в демократическое развитие этого региона.
transit possibilities and contribution to democratic developments in the region.

усилий демократически избранного там правительства продолжать осуществлять экономическое и демократическое развитие.
for the efforts of the democratically elected Government there to continue pursuing economic and democratic development.

Президенты констатировали свое единство в понимании того, что демократическое развитие общества является сложным
The Presidents noted their agreement that the democratic development of society is a complex,

Хотя демократическое развитие страны и укрепление государственной власти являются ключевым элементом работы Миссии,
Although the democratic development and consolidation of State authority was a key element of the Mission's work,

Любые утверждения со стороны Азербайджана о том, что демократическое развитие Нагорно-Карабахской Республики тормозит мирный процесс являются нелогичными
Any allegations by Azerbaijan that the democratic development of the Nagorno Karabakh Republic hampers the peace process are illogical,

пора понять, что демократическое развитие России-" это НАША тяжелая работа,
it's time we realized that the democratic development of Russia"is our own difficult task,

Международному сообществу необходимо демократическое развитие, для того чтобы добиться мира,
The international community faces the challenge of democratic development to achieve peace,

также стимулирует демократическое развитие общества.
and it promotes the democratic development of a society.

финансовая структура может стимулировать демократическое развитие общества и соблюдение в полной мере всех прав человека.
financial framework could encourage the democratic development of societies and full respect for all human rights.

препятствует установлению стабильности во всем южнокавказском регионе, а также задерживает демократическое развитие наших государств.
is also preventing the establishment of stability throughout the southern Caucasus and delaying the democratic development of our States.

Они<< замораживают>> демократическое развитие общества этих районов,
They freeze the democratic development of the society in those regions.

по следующим компонентам: демократическое развитие и укрепление государственной власти;
shown in the frameworks below, for the democratic development and consolidation of State authority;

сгруппированных в нижеприведенных таблицах показателей по таким компонентам, как демократическое развитие и укрепление государственной власти;
delivering related key outputs, shown in the frameworks below, for the democratic development and consolidation of State authority,

нарушают демократическое развитие страны; возлагают на избирателей тяжелую и неоправданную ответственность»,- заявляют
hampers the democratic development of the country and puts unjustifiable responsibility on voters,” Georgian NGOs

Обеспечение устойчивого демократического развития государств;
Ensuring the stable democratic development of the States;

И демократическому развитию.
Rights and Democratic Development.

Член Совета директоров Международного центра прав человека и демократического развития, Монреаль, 1993- 1997 годы.
Member, Board of Directors, International Centre for Human Rights and Democratic Development, Montreal, 1993-1997.