ДЕМОНАМ - перевод на Английском

• demons
• demon

Примеры использования Демонам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да ты, никак, посмел противиться демонам?
Do you dare defy the demons of darkness?

Это свойственно демонам?
And that's a demon thing?

который поклонялся старшим богам- демонам, по-видимому зацепил Дракулу как получателя своей власти.
a cult who worshiped the elder Demon Gods apparently fixated on Dracula as a recipient of their power.

Свирепый лик Он обращает к демонам, которые мешают преданному служению Господу,
The ferocious face He shows to the demons who disturb the devotional service to the Lord,

Мы знаем, ты пытался дать демонам тела, чтобы они ходили среди нас. Тела ведьм,
We know that you tried to give the demons bodies so that they could walk among us,

Что люди не смогут на равных противостоять демонам с их сверхъестественными силами,
Believing that the only way to defeat the demons is to incorporate their powers,

И чтобы не резали более жертв демонам, за которыми они блудно ходят.
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring.

В интепретации этого канона говорится, что всякий предающий себя колдуну или демонам, чтобы узнать какой-то секрет,
The interpretation for this canon states that whoever shall deliver himself over to a soothsayer or to devils, so as to learn some secret,

Антиох поставил внутри храма идола, и заказал беззаконные жертвы демонам.
offered unlawful sacrifices to the demons; righteousness was cast to the ground.

Не имея компаса по жизни, как нам узнать, должна ли наша судьба достигнуть блага… или повиноваться демонам, что шепчут на ухо?
With no compass to guide us, How can we know if our destiny is to seek the good… Or obey the demons that whisper in our ear?

я сотру эту татуировку" демонам вход запрещен"
I will peel off this"no demons allowed" tattoo

Она предстала перед судом, где заявила, что не станет приносить жертву демонам, поскольку она христианка.
She asserted before the judge that she would never sacrifice to demons, because she was a Christian.

но не позволял демонам говорить, поскольку они знали, что он Христос.
He didn't allow the demons to speak, because they knew him.

было бы небезопасно позволять этим демонам укрепиться.
it is insecure to assign these daemons to root.

Так и получается, что у низших человеческих рас мы можем обнаружить в первую очередь лишь страх перед демонами и поклонение демонам.
This then is the reason why we first of all find only fear and worship of demons among the lower human races.

кто материален и бездуховен- демонам.
that who is material and spiritless- to demons.

Демона Максвелла и Венер в мехах!
Maxwell Demon and The Venus in Furs!

Демоны- тюремщики говорили о предстоящем вторжении.
The demon jailors spoke of an upcoming invasion.

Второго демона звали Гризельбранд.
Liliana's second Demon was named Griselbrand.

Демон Апокалипсиса- как раз один из примеров таких карт.
Apocalypse Demon is one such example.