Примеры использования Demonios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué demonios tiene en la boca?
Что за херня была у нее во рту?¿Qué demonios está pasando conmigo?
Что за фигня со мной творится?¿Qué demonios estáis haciendo?
No.¿A qué demonios están esperando?
¿Por qué demonios has entrado en ese camión de mercancías?
¿Qué demonios llevas puesto, un uniforme de la guardia?
Что за хрень на тебе надета, униформа охранника?¿Por qué demonios los Nómadas querrían matar a Unser?
С какого хрена Номадам убивать Ансера?¿Qué demonios es esto?
Че это за херня?¿Qué demonios te ha pasado?
Что за фигня с тобой случилась?¿Qué demonios está haciendo aquí?
Какого дьявола он здесь делает?¿Qué demonios está pasando aquí?
Что за чертовщина здесь происходит?Demonios, tengo otros cuatro hermanos, pero mi chef es uno entre un millón.
Блин, у меня четыре брата, а повар- один на миллион.Y Franklin, demonios, no sé qué le viste a él.
А Франклин, я вообще не понимаю, зачем он нужен.Rich,¿qué demonios estás haciendo?
Рич, что за хрень ты творишь?Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban.
Изгоняли многих бесов и многих больных мазали масломи исцеляли.¡No sé qué demonios está pasando,
Я не знаю, какого хрена тут происходит,¿Qué malditos demonios haces tú aquí?
¡Qué demonios, hombre!
Что за херня, чувак!¿Qué demonios está sucediendo?
Что за фигня происходит?¿Qué demonios haces,!
Какого дьявола ты делаешь?!
