Examples of using Demonios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demonios, si.
Entonces¿por qué demonios no lo hace?
Slingin nieve en el polo norte a un grupo de demonios.
No hay exorcista que expulse demonios, ningún Dr.
Demonios, no.
Hells no.¿Por qué demonios no me pidió que dejase de parlotear antes?
Why on earth didn't you ask me to stop chattering before?En la esquina de la ciudad emparejando caras con demonios supongo que.
In the corner of the city matching faces with fiends I guess that.No podemos tener una idea de cuan terribles son esos demonios.
We can have no idea of how horrible these devil are.Demonios, si, hasta luego, papá.
Hells, yeah! Later, Dad.¿Por qué demonios insiste en castigarme de esta manera?
Why on earth does he insist on punishing me in this manner?Me duele decir que soy droga para los demonios.
Hurt me to say that I'm drug to the fiends.Solo estuvo ahí unas cuantas horas¿qué demonios le hicieron?
He was only there for a few hours. What the devil did they do to him?Demonios, sí,¿has oído eso?
Hells, yeah, did you hear that?¿Entonces por qué demonios le pediste que hiciera el panegírico?
Then why on earth did you ask him to do the eulogy?la abuela eran un par de demonios.
the grandmother were a couple of fiends.¿Podemos todos saber qué demonios dicen en Signa?
May we all know what the devil they're saying in Signa?Demonios, sí, lo haré.
Hells, yeah, I will do it.¿Por qué demonios le darán a una mujer un trabajo tan importante?
Why on Earth would you give a woman such an important job?!Y ahora el gobierno está colocando estos peligrosos demonios de vuelta en nuestra comunidad.
And now the government is putting these dangerous fiends back into our community.Ya me has oído.¿Puedo preguntarte a dónde demonios crees que vas?
You heard me. Now may I ask where the devil you think you're going?
