HELL HAPPENED IN SPANISH TRANSLATION

• diablos pasó
• demonios pasó
• demonios sucedió
• diablos sucedió
• coño ha pasado
• diablos ocurrió
• demonios ocurrió
• rayos pasó
• carajo pasó
• mierda pasó
• cojones ha pasado
• narices ha pasado
• rayos ocurrió
• rayos sucedió

Examples of using Hell happened in English and their translations into Spanish

What the hell happened here,?
¿Qué rayos pasó aquí?

What the hell happened to all the fun in the world,?
¿Qué diablos sucedió… con toda la diversión en el mundo?

What the hell happened in here?
¿Qué diablos ocurrió aquí?

What the hell happened in here?
¿Qué demonios sucedió aquí adentro?

What the hell happened in Baltimore?
¿Qué demonios pasó en Baltimore?

What the hell happened to the America that I have known and loved?
¿Qué diablos pasó con Estados Unidos, que yo tanto conocí y amé?

What the hell happened with you?
¿Qué carajo pasó contigo?

What the hell happened out there?
¿Qué coño ha pasado ahí fuera?

I'm asking what the hell happened in Genoa.
Le pregunté qué diablos sucedió en Génova.

What the hell happened in here,?
¿Qué rayos pasó acá?

What the hell happened over there?
¿Qué diablos ocurrió ahí?

What the hell happened, boys?
¿Qué demonios sucedió, chicos?

What the hell happened last night?
¿Qué demonios ocurrió anoche?¿Estás?

What the hell happened with Quinn?
¿Qué demonios pasó con Quinn?

I'm just still trying… to grasp just exactly what the hell happened there.
Aún estoy tratando… de entender exactamente qué diablos pasó allá.

What the hell happened, Ian?” Alick asked breathlessly.
¿Qué mierda pasó, Ian?-preguntó Alick entre jadeos.

Tell me what the hell happened, Bill!
¡Dime qué carajo pasó, Bill!

What the hell happened down there?
¿Qué diablos sucedió abajo?

She's already out. What the hell happened down there?
Ya salió.¿Qué coño ha pasado ahí abajo?

What the hell happened in here?
Qué rayos pasó?