Examples of using Devil in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mom, dad, you know Balthazor's allergic to meat-eating devil plants!
A small, slumbering devil.
Un diablito adormecido.Jin's disinterest in close relations perhaps results from the Devil Gene.
What the devil do I care about Warren
That devil is not externally there, that devil mentality lives in us.
He was only there for a few hours. What the devil did they do to him?
You know, the devil stuff.
Ya sabes, cosas diabólicas.Very nice that little devil, brother, but thats fine already.
Muy bonito ese diablito, hermano, pero ya estuvo muy bien.You are Ash, a devil rabbit and the prince of Hell.
Controlarás a Ash, un conejo diabólico y príncipe del Infierno.I phoned your house a dozen times. Where the devil have you been?
Telefoneé a tu casa una docena de veces.¿Dónde diablos estabas?Barry is a cartoon devil.
Barry es una caricatura diabólica.Whose devil ears and devil eyes Could rip your heart from you.
Cuyos May we all know what the devil they're saying in Signa?
¿Podemos todos saber qué demonios dicen en Signa?Devil in a white hat.
Un diablito con sombrero blanco.Devil Z's resurrection.
La resurrección del Z diabólico.Look, Casper, I don't know what you're talking about. Who the devil are you?
Mira Gasparin no sé de qué estás hablando Quién diablos eres?I was living in a devil town.
Vivía en una ciudad diabólica.You heard me. Now may I ask where the devil you think you're going?
Ya me has oído.¿Puedo preguntarte a dónde demonios crees que vas?Yeah, but what about all these images, these devil pictures?
Si, pero¿qué hay de todas estas imágenes… todas estas figuras diabólicas?Casco Viejo s artistic devil is moving to a new location!
El diablito artístico del Casco Viejo se muda!
