POOR DEVIL IN SPANISH TRANSLATION

[pʊər 'devl]
[pʊər 'devl]
pobre diablo
poor devil
poor sod
poor wretch
stick-in-the-mud
pobre demonio
poor devil

Examples of using Poor devil in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
There's a story that some of Cromwell's men trapped a poor devil in here… and fired right through the wall, killed him.
Se dice que algunos hombres de Cromwell atraparon a un pobre diablo aquí dentro… y le dispararon a través de la pared, matándolo.
And by tonight, Bomasch will be in Berlin… where they won't lose any time before putting the screws on the poor devil.
Y por la noche Bomasch estará en Berlín,… y le apretarán las tuercas al pobre diablo.
When I asked him what was a safe investment… he said,"Any poor devil.
Y cuando le preguntaba en qué podía invertirlo me decía"en cualquier pobre diablo.
Whatever you have dug up won't help you find out who killed that poor devil.
Lo que sea que haya descubierto no le va a servir para saber quién mató a ese pobre diablo.
is just another poor devil.
Ahora es un pobre diablo, como tantos otros.
You are not an angel is said rather you are a poor devil, you have gone to the hairdresser of your sister
No eres un angelito que se diga más bien eres un demonio de mala, te has ido a la peluquería de tu hermana
drove your SUV and ran that poor devil over but didn't stop to help him,
que has atropellado a ese pobre diablo sin siquiera detenerte a socorrerlo.
necessary duty was accordingly laid on some poor devil, some social outcast, some wretch with whom the world had gone hard,
necesario deber recayó en consecuencia sobre algún pobre diablo, sobre algún infeliz paria social para quien el mundo era duro
stands beside the clergymen as they curse the devil poor devil, he remains with one hand in the searing fire.
ellos maldicen al diablo pobre diablo, él permanece con una mano en el fuego abrasador.
If I have to kill some poor devils, it's not revenge.
Si tengo que matar algún pobre diablo, eso no es venganza.
Sir Henry's clothes were the poor devils death.
Las ropas de Sir Henry, fueron la causa de la muerte del pobre diablo.
THERE WON'T BE ANY"NEXT POOR DEVIL.".
No habrá ningún próximo pobre diablo.
The poor devils didn't have much luck.
Los pobres diablos no tuvieron mucha suerte.
If the poor devils only knew that I do not believe what I say.
Si supieran los pobres diablos que yo no creo lo que digo.
Especially those poor devils that have that to maintain all.
Especialmente esos pobres diablos que tienen que mantener toda.
Poor devils.
Pobres diablos.
The poor devils will be here in a few minutes.
Los pobres diablos estarán aquí en pocos minutos.
We're poor devils!
¡Somos todos unos pobres diablos!
It's just us poor devils that have been kept in the dark.
Somos sólo pobres diablos, mantenidos en la oscuridad.
The poor devils disappear about one a month.
Los pobres diablos desaparecen como de a uno por mes.
Results: 124, Time: 0.0434

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish