Примеры использования Дьявола на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Какого дьявола вам надо?
Какого дьявола здесь происходит?
Какого дьявола вы делаете?
¿Qué diablos hacen?Какого дьявола, Хидеки?
¡¿Qué demonios, Hideki?Какого дьявола его сюда принесло?
¿Qué diablos está haciendo él aquí?И какого дьявола ты здесь делаешь?
¿Y qué demonios estás haciendo aquí?Какого дьявола ты еще хочешь от меня?
¿Qué diablos quieres de mí?¿Qué más puedo hacer por ti?Какого дьявола здесь творится?
¿Qué demonios pasa aquí?Какого дьявола они здесь делают?
¿Qué diablos hacen aquí?Так какого дьявола мне нужно сделать, чтобы получить людей в аэропорту?
Bueno,¿qué demonios tengo que hacer para llevar gente al aeropuerto?Какого дьявола происходит?
Que diablos pasa?Какого дьявола вы тут делаете?
¿Qué demonios estás haciendo?Какого дьявола делала эта красотка за дверью?
¿Qué diablos hace una mujer al otro lado de la puerta?Какого дьявола вам надо?!
¿Qué demonios quiere?Какого дьявола ты здесь делаешь?
¿Qué diablos estás haciendo aquí?Какого дьявола вы делаете на моем балконе?
¿Qué demonios está haciendo en mi balcón?Какого дьявола я думаю?
¿Cómo diablos se me ocurrió?Там были два дьявола.
Había dos Diablos.мэм. Какого дьявола происходит?
señora.¿Qué demonios está pasando?Какого дьявола.
Pero qué diablos.
