ДЬЯВОЛА - перевод на Английском

• devil
• hell
• evil
• satan's
• devils

Примеры использования Дьявола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какого дьявола, Хидеки?
What the hell, Hideki?

По своим размерам Башня Дьявола превосходит пирамиду Хеопса в 2, 5 раза!
For its size exceeds the Devils Tower Great Pyramid of 2.5!

Он не меня ударил, он ударил дьявола.
He didn't hit me,… he hit the Devil.

Узнав вас, я ближе всего приблизилась к вере в Бога и Дьявола.
Knowing you is the closest I have ever come to believing in good and evil.

Тебе как больше нравится, Маргарет или любовница дьявола?
Do you prefer being called Margaret or Satan's Mistress?

Какого дьявола ты делаешь?
What the hell you doing?

Поверхность Башни Дьявола стала« порезанной»,
The surface of the Devils Tower was"chopped",

Роман: Очередная работа в системе дьявола, да?
Roman: Just another work of the devil system, right?

защите людей от дьявола.
protecting people from evil.

Ты шлюха, шлюха Дьявола!
You're a whore. Satan's whore!

Какого дьявола ты делаешь?
What the hell are you doing?

И видим Тасманского дьявола, вместо розовых слонов.
Seeing Tasmanian devils instead of pink elephants.

беспокойство приходит от дьявола.
worry come from the devil.

Вы хотите, чтобы мы просили о снисхождении для дьявола, который украл нашего ребенка?
You want us to ask for leniency for the evil that stole our baby?

Нет, она из солдат дьявола.
No, that's one of Satan's soldiers.

Какого дьявола вы делаете?
What the hell are you doing?

Происки дьявола.
Devils all of them!

Ваша Честь, я никогда в жизни не видела дьявола.
Your Honors, I never see the devil in my life.

Господи, сохрани язык мой от дьявола и уста от лжи.
My Lord, guard my tongue from evil and my lips from speaking falsehood.

Какого дьявола он тут делает?
What the hell is he doing here?