ЧЕРТА - перевод на Испанском

• demonios
• diablos
• coño
• mierda
• rayos
• carajo
• cojones
• narices
• rasgo
• umbral
• característica
• línea
• maldita
• es
• diantres

Примеры использования Черта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тони, какого черта ты делаешь?
Tony, que rayos estás haciendo?

Брент, какого черта, Брент?
¿Brent, qué mierda, Brent?

Какого черта ты делаешь в женской тюрьме в Иллинойсе?".
¿Qué coño haces en una cárcel de mujeres de Illinois?".

А теперь расскажите нам, какого черта творится в Оакфилде!
¡Ahora puede decirnos qué diablos pasa en Oakfield!

Утра. Какого черта она там делает в такое время?
De la mañana.¿Qué cojones hace ahí fuera a esas horas?

Это, кстати, черта, связанная с половой принадлежностью.
Este es un rasgo vinculado al género, por cierto.

Какого черта вы делаете?
¿Qué narices estáis haciendo,?

Баттерс, какого черта ты делаешь?
Butters¿Qué rayos estás haciendo?

Ни черта не вижу.
No veo un carajo.

Но они ни черта обо мне не знают.
Pero ellos no saben una mierda sobre mí.

Какого черта реклама Гарретс делает на ее веб- сайте?
¿Qué coño hace un anuncio para Garret's en su página web?

Какого черта, Картер?
¿Qué cojones, Carter?

Какого черта ты здесь делаешь?
¿Qué narices estás haciendo aquí?

На самом деле, это черта, которую женщины в мужчинах любят.
Es de hecho un rasgo que a las mujeres les gusta de los hombres.

И мы ни черта не можем сделать.
Y no podemos hacer un carajo.

Черта вашего поколения.
Una característica de su generación.

Какого черта Дэзлок делает в Боготе?
¿Qué rayos está haciendo Deathlok en Bogotá?

Какого черта полицейские не посмотрели на те камеры раньше?
¿Por qué mierda la policía no miró antes todas esas cámaras?

Какого черта мне делать с этими идиотскими клятвами?
¿Qué coño voy a hacer con los estúpidos votos?

Какого черта вы делаете в моем конференц-зале?
¿Qué cojones estáis haciendo en mi sala de conferencias?