ДЕРГАЕТСЯ - перевод на Английском

• twitches
• twitching
• twitch
• is moving

Примеры использования Дергается на Русском языке и их переводы на Английский язык

тремор, дергается и неконтролируемых мышечных спазмов,
tremors, twitches and uncontrolled muscle spasms,

тремор, дергается и неконтролируемые мышечные спазмы
tremors, twitches and uncontrolled muscle spasms,

сказала мне, что чувствует, что у нее дергается рука.
told me she felt this twitching in her hand.

Если вы чувствуете, что пила пропускается, дергается или имеет сопротивление
If you feel that the saw is skipped, twitches or has resistance

Однако, некоторые люди могут страдать от тики и дергается благодаря tic расстройство, что требует надлежащего обращения
However, some people may suffer from tics and twitches due to a tic disorder that requires proper treatment

раввин на экране тоже дергается.
the rabbi on the screen also twitched.

Я знаю, это кажется бессмыслицей. Но все, кто провел в Понивиле хоть какое-то время, знают что если Пинки дергается- лучше прислушаться.
I know it doesn't make much sense, but those of us, who have been Ponyville a while have learned over time that if Pinkie's a-twitchin', you better listen.

только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.
two ago. My mount's as jumpy as a deb at her first ball.

Камера внезапно дергается, резко плывет куда-то вниз,
Camera suddenly twitches, sharply floats somewhere downwards,

сейчас держала под мышкой какой то сверток- порою казалось, что он дергается, и тогда мои люди опасливо касались наконечников копий.
now raised a bundled cloak that seemed to twitch as she held it, and that weird sight made my men touch their spearheads.

Не дергаться!
No twitching.

Хватит дергаться.
Stop twitching.

Эта женщина была уволена за то, что вскрикивала и дергалась.
This woman was fired because she squeals and twitches.

Я не могу перестать дергаться.
I can't stop twitching.

Ты твердишь о моем дергающемся глазе.
You keep talking about my twitching eye.

Мой хвост перестал дергаться.
My tail stopped twitching.

Да, хватит… хватит дергаться.
Yeah, quit-- quit twitching.

Через некоторое время даже большие пальцы на ногах перестали дергаться.
At last even the toes stopped twitching.

Говорил гость, тревожно дергаясь.
Said the guest, twitching anxiously.

Он начал дергаться.
And he started twitching.