Примеры использования Дерьмово на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всякий раз, когда ты чувствуешь себя дерьмово, это все из-за клетчатки.
Но чувствую я себя дерьмово.
Ты же сказала, что чувствуешь себя дерьмово.
После беседы с тобой все выглядит значительно менее дерьмово, так что… спасибо.
Talking to you made things significantly less shitty, so… Thanks.Должно быть, выглядела дерьмово.
Must have looked like crap.Я чувствую себя немного дерьмово из-за этого.
I feel a little bit shit about it.Звучит дерьмово.
That sounds shitty.Она знала о моей жизни все… как в ней все дерьмово.
She knew my life. how crap everything is.Было дерьмово.
I was shit.Знаешь, как это было дерьмово для ребенка?
You know how shitty that was for a little kid?Из-за тебя мы выглядим дерьмово.
You're making us look like crap.Как благородно и дерьмово.
How noble and shit.Поэтому в жизни и бывает так дерьмово.
That's probably why things are so shitty.Ты… реально дерьмово выглядишь.
You-- you really look like crap.Быть бедным дерьмово.
Being poor is shit.Но от этого все равно реально дерьмово.
But it still feels really shitty.Ты, наверно, чувствуешь себя дерьмово.
You must feel like crap.Я себя так дерьмово чувствую.
I feel so shitty.Гэри, все было дерьмово.
Gary, it has been shit.Потому что я чувствую себя дерьмово.
Because I feel like shit.
