ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА - перевод на Английском

• human activities
• of human endeavour
• of human actions
• from human conduct
• of activity of the person
• activity of man
• human activity
• of human action
• human endeavours
• human-induced

Примеры использования Деятельности человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

сферы деятельности человека.
spheres of human activity.

Широкий спектр приложений, касающихся всех сфер деятельности человека.
Wide variety of applications relating to all spheres of human activity.

Здесь мы говорим о власти во всех областях деятельности человека.
We speak here of power in all fields of human activity.

Робототехники изобретают роботов для любых сфер деятельности человека.
Robot engineers create robots for all areas of human activity.

Системы искусственного интеллекта могут быть применимы в разных сферах деятельности человека.
Artificial intelligence systems can be applied in various human focus areas.

Масштабы, интенсивность и продолжительность рассматриваемой деятельности человека;
Extent, intensity and duration of the human activity under consideration;

Угрожающими темпами растет уровень исчезновения видов в результате деятельности человека.
Species extinction caused by human activities continues at an alarming rate.

Но с 1982 года отмечается активизация деятельности человека в Антарктике.
But since 1982 there has been an increase in human activity on Antarctica.

Для лучшего понимания этих последствий потребуются районы, где отсутствует влияние деятельности человека.
Understanding these effects will require areas that are not impacted by human activities.

Река подверглась значительному воздействию хозяйственной деятельности человека.
This lake system has been greatly impacted from human activities.

В последнее время электронная коммерция охватывает все более широкие сферы деятельности человека.
E-commerce has been embracing increasingly wider spheres of the human activity lately.

Это происходит в результате природных процессов и деятельности человека.
It may be caused by natural processes or by human activities.

Эти проблемы сегодня наиболее актуальны практически для всех сферах деятельности человека.
The problems today are most relevant for virtually all spheres of human activity.

Современный бизнес охватывает практически все сферы деятельности человека.
Modern business covers almost all spheres of human activity.

Все эти древние памятники подверглись разрушению в результате хозяйственной деятельности человека.
All ancient monuments were destroyed as a result of human activities.

Классический стиль ценится в любой сфере деятельности человека.
Classical style is appreciated in any sphere of human activity.

Кроме того, в обоих докладах особое внимание уделяется развитию деятельности человека либо в рамках отдельных глав,
In addition both reports paid attention to developments in human activities either in separate chapters

являются исключительно важным компонентом деятельности человека в XXI веке.
is a critical component of human endeavour in the twenty-first century.

Мигрирующие виды рыб на протяжении веков страдали от деятельности человека в их естественной среде обитания,
Migrating fish species have suffered for centuries from human activities in their natural environment,

новшеств в области производства во всех сферах деятельности человека.
innovations in production across all sectors of human endeavour.