ДИАГНОЗАМИ - перевод на Английском

• diagnoses
• diagnosis

Примеры использования Диагнозами на Русском языке и их переводы на Английский язык

создание реестра пациентов с подобными диагнозами, профилактика осложнений у лиц с талассемией
establishment of register of patients with such diagnosis; prevention of aggravations in persons with thalassemia

пациентов с неокончательными диагнозами в соответствии с правилами, установленными министерством здравоохранения.
patients with uncertain diagnosis, in line with the relevant protocols drawn up by the Ministry of Health.

Под опекой фонда находятся дети с самыми различными диагнозами, такими как: лимфобластный лейкоз- Ваня Тимошенко( рецидив,
Our foundation patronizes children with a variety of diagnoses, such as: lymphocytic leukemia- Ivan Timoshenko( relapse,

вышедшее в эфир 1 июня 2007 года показало, как независимые партнеры по продажам Mannatech обучают новичков маркетингу продуктов компании среди пациентов с определенными диагнозами таким образом, чтобы это не нарушало федеральный закон США, включая постановления управления
2007 on ABC Television showed Mannatech's sales associates teaching sales recruits how to target Mannatech products to people with specific illnesses in a manner that purportedly does not violate U.S. federal law,

Диагноз- боли в коленных
Diagnosis- pain in the knee

Диагноз- сахарный диабет II типа, декомпенсированный.
The diagnosis is diabetes mellitus type II, decompensated.

Диагнозы были морфологически верифицированы биоптаты, операционный материал.
The diagnoses were morphologically verified bioptates, operative material.

Диагноз- артрозо- артрит бедренных
The diagnosis is arthrosis-arthritis of the femoral

Таким диагнозом, безусловно, является лечение педиатрических пациентов.
Such diagnoses clearly include treatment of pediatric patients.

Диагноз- C- r яичников.
The diagnosis- C- r ovaries.

В итоговое число включены диагнозы людей, чей пол не был указан.
Totals include diagnoses in people whose sex was not reported.

Моим диагнозом было расстройство личности нарциссического типа.
My diagnosis was narcissistic personality disorder.

Он может ставить медицинские диагнозы и выписывать медицинские препараты.
A psychiatrist can also make medical diagnoses and prescribe medications.

По резюмированному выше диагнозу существует широкое согласие.
There is broad agreement on the diagnosis summarized above.

Диагнозы, связанные с наибольшей компенсацией лекарств в тысячах евро.
Diagnoses with the biggest reimbursement of pharmaceuticals in thousand euros.

Для установления диагноза обращайтесь к врачу.
For medical diagnosis, consult a physician.

При большинстве диагнозов" возраст" и" продолжительность госпитализации" не являются независимыми переменными.
For most diagnoses,"age" and"hospitalization duration" are not independent.

Диагноз- рак:
The diagnosis is cancer:

Я выбираю диагнозы на основе своих личных проблем?
I'm choosing my diagnoses based on personal issues?

Верификация диагноза проводилась согласно критериям GINA 2, 14.
The diagnosis was verified according to GINA criteria 2, 14.