ДИАЛЕКТЫ - перевод на Английском

• dialects
• language
• dialect

Примеры использования Диалекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диалекты азербайджанского языка отличаются друг от друга лишь в плане фонетики и лексики.
The dialects of Azerbaijani language differ from one another in accordance with phonetics and vocabulary.

Диалекты в пределах Португалии также могут быть разделены на две основные группы.
The dialects within Portugal can also be divided into two main groups.

кантонский- все диалекты.
Cantonese, all the dialects.

По всей северной зоне были диалекты луламоги и лупакойо.
Across the northern zone, the dialects Lulamogi and Lupakoyo were spoken.

имеет собственные диалекты, сленги.
has its own dialect, slang.

Существует порядка 126 племен, отдельные диалекты которых остаются важным средством общения в их соответствующих местах проживания
There are about 126 tribes and their distinct vernaculars remain an important means of communication in their respective places

Диалекты, на основе которых развились эти языки,
The dialects, from which these languages were developed,

Тем не менее, диалекты фактически не соответствуют географическим районам, и точная историческая связь
However, the dialects do not actually follow the geographic areas,

На западнофризском диалекты известны как Stedsk(« городской»),
In West Frisian, the dialects are known as stedsk("city-ish"),

Несмотря на то, что остров принадлежит к северной группе Маркизских островов, диалекты по своим морфологическим и фонологическим особенностям больше схожи с южно- маркизским языком.
While the island is in the northern Marquesas group, the dialects show more morphological and phonological affinities with South Marquesan.

Но их различия были незначительными, и эти диалекты начали действительно расходиться примерно к XII веку,
The differences were only minute, however, and the dialects truly began to diverge around the 12th century,

Диалекты двух кластеров понятны друг другу,
The dialects of the two clusters are intelligible to one another,

Хотя такие различия могут быть заметны, диалекты взаимопонятны, и также понятны говорящим на кампиданских диалектах..
Though such differences can be noticeable, the dialects are mutually intelligible, and share mutual intelligibility with the neighbouring Campidanese dialects as well.

Кентский диалект английского языка Суссекский диалект английского языка Лондонский мультикультурный английский Диалекты английского языка« Estuary English Q and A- JCW».
Essex dialect Kentish dialect Sussex dialect Multicultural London English List of dialects of the English language Regional accents of English speakers"Estuary English Q and A- JCW.

Диалекты, на которых разговаривает население, проживающие на острове Уа- Хука, ошибочно относят к северно- маркизском языку; они являются переходными.
The dialects of Ua Huka are often incorrectly classified as North Marquesan; they are instead transitional.

Эти диалекты распространены на большей части исторической области Трансильвания,
These varieties cover the historical region of Transylvania, except several large

Наиболее распространенные диалекты кичуа- горный имбабура
The most widely spoken dialects are Chimborazo Highland

Диалекты английского языка Северноанглийские диалекты английского языка Камбрийский диалект английского языка Ланкаширский диалект английского языка Джорди Манчестерский диалект английского языка Скауз Шотландский английский History of Barrow- in- Furness неопр.
List of dialects of the English language Northern England English Cumbrian dialect Lancashire dialect and accent Geordie Manchester dialect Scouse Scottish English Glasgow patter"History of Barrow-in-Furness.

Диалекты, как правило, взаимно понятны для большинства коренных норвежцев, но все же есть значительные различия между
The dialects are generally mutually intelligible, but differ significantly with regard to accent,

Диалекты, на которых говорят более сложной,
The dialects spoken are more complicated than this,