ДИВЕРСИФИЦИРУЕТ - перевод на Английском

• diversifies
• diversifying
• diversify
• diversified

Примеры использования Диверсифицирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

тем самым улучшит положение с выполнением правил в ходе этого процесса, диверсифицирует источники закупок
control of its procurement process and thereby enhance the integrity of the process, diversify sources of procurement

Он активизирует и диверсифицирует осуществление мер, начатых еще при трех его предшественниках
He intensified and diversified actions taken during the preceding three reigns,

Есть сообщения, которые пока не подтверждены Группой, о том, что<< Аль-Каида>> диверсифицирует свои глобальные финансовые операции и перешла на торговлю золотом и драгоценными камнями и использует альтернативные механизмы перевода денежных средств наряду с официальной банковской системой.
There are allegations, as yet unconfirmed by the Group, that al-Qa'idah has diversified its global financial transactions into trading in gold and precious stones, and is using alternative remittance systems in addition to the formal banking system.

Наращивая экспорт нефти в восточном направлении,« Газпром нефть» диверсифицирует направления поставок, а также развивает систему расчетов в национальных валютах,
In expanding exports eastwards Gazprom Neft is diversifying delivery destinations as well as developing a system for payment in national currencies,

сегодня Китай диверсифицирует направления своих инвестиций при помощи проектов в Пакистане,
now China is diversifying with multimillion dollar projects planned in Pakistan,

Африка диверсифицирует свои импортные рынки
Africa is diversifying its sources of imports

проживают в городах, что диверсифицирует источники доходов бедных городских семей.
giving rise to a diversification of income sources among poor urban households.

топлива является позитивной новостью для Казатомпрома, так как компания диверсифицирует свою продуктовую линейку и снижает кредитные риски.
the prospective launch of fuel assembly line is a positive news for Kazatomprom since it would diversify its product mix.

топлива является позитивной новостью для Казатомпрома, так как компания диверсифицирует свою продуктовую линейку
the prospective launch of fuel assembly line is a positive news for Kazatomprom since it would diversify its product mix. Moreover,

расширит базу правительственных взносов от стран, не относящихся к числу крупных доноров; диверсифицирует свою ресурсную базу за счет привлечения нетрадиционных доноров; будет поддерживать сотрудничество с международными финансовыми институтами;
with selected key donors; enlarge the base of governmental contributions from non-major donor countries; diversify its resource base through non-traditional donors; cooperate with international financial institutions; and maintain an effective mechanism for

программа оказывает воздействие на методы преподавания и диверсифицирует их.
students stressed that the programme influenced and diversified teaching techniques.

ЮНКТАД также следует диверсифицировать свою базу финансирования.
UNCTAD should also diversify its funding base.

Iii диверсифицировать сельскохозяйственное производство.
Iii Diversify agricultural output.

ЮНКТАД также следует диверсифицировать свою базу финансирования" рекомендация№ 19.
UNCTAD should also diversify its funding base" recommendation No. 19.

Диверсифицировать источники энергопоставок;
Diversify sources of energy supplies;

Диверсифицировать и увеличить в глобальном масштабе долю возобновляемых источников энергии;
Diversify and increase the global share of renewable energy sources;

Диверсифицировать бизнес за счет развития деятельности на зарубежных рынках и на рынках со смежной специализацией.
Diversify corporate business by penetrating international and related markets.

Диверсифицируйте: на самом ли деле достаточно одного банковского счета?
Diversify: is one bank account really sufficient?

Диверсифицировать профессиональный выбор женщин, ищущих работу.
Diversify the employment options of women job-seekers;

Диверсифицировать наши источники доходов- это хорошо,
Diversify our sources of income- it's good,