ДИЗЕЛЬНОМ - перевод на Английском

• diesel

Примеры использования Дизельном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В дизельном секторе будет происходить даль- нейшее замещение платины палладием,
In the diesel sector, there has been further substitution of platinum by palladium,

продажи бензиновых транспортных средств, а доля палладия в дизельном секторе продолжала расти.
scrappage schemes supported the sales of gasoline-fuelled vehicles and palladium continued to gain ground in the diesel sector.

несмотря на сокращение выпуска дизельных транспортных средств, спрос на палла- дий в дизельном секторе сократится лишь незначительно.
of diesel vehicles produced, palladium demand in the diesel sector will thus decline only marginally.

В Европе использование палладия воз- росло, т. к. дополнительные объемы этого металла были задействованы в дизельном секторе.
In Europe, palladium use rose as more of this metal was employed in the diesel sector.

же в виде подогретого раствора присадки в дизельном топливе.
in the form of a warmed-up accelerator solution in the diesel fuel.

на газовом КАМАЗе и Андрея Каргинова 2- на дизельном.
Andrey Karginov's crew 2 on a diesel-fueled KAMAZ.

Двигатель, использовавшийся на Тип 96, был изготовлен в двух вариантах: бензиновом( двигатель Ko) и дизельном двигатель Оцу.
The engine utilized to power the Type 96 was produced in a gasoline version(Ko engine) and a diesel version Otsu engine.

Проверьте три номера с фактическим числом на дизельном двигателе, которые должны быть точными.
Check the three numbers with the actual number on the diesel engine, which must be accurate.

требуется повторная сертификация в дизельном режиме.
then re-certification is required in the diesel mode.

имеющего дизельный режим, испытание включает работу одного и того же двигателя в двухтопливном режиме и в дизельном режиме.
the test shall consist of a run on the dual-fuel mode and of a run on the diesel mode of that same engine.

Одно из важных отличий дизельных двигателей с турбонаддувом от традиционных безнаддувных двигателей заключается в том, что воздух в дизельном двигателе находится в сжатом состоянии еще до подачи топлива.
A significant difference between a turbocharged diesel engine and a traditional naturally aspirated gasoline engine is that the air entering a diesel engine is compressed before the fuel is injected.

Тем не менее, рост использования платиново- палладиевых катализаторов в дизельном секторе вместо составов, содер- жащих только платину, привел к повышению общего спроса на палладий в этом регионе на 1т до 29, 6т.
However, increasing use of platinum/ palladium catalysts in the diesel sector in place of platinum-only formulations drove total palladium demand 30,000 oz higher in this region to 950,000 oz.

Однако эта тен- денция будет перевешена увеличением использования как палладия, так и платины в дизельном секторе Ев- ропы
However, this will be outweighed by increased use of palladium alongside platinum in the diesel sector in Europe

Пример 1: Газообразные выбросы из двигателя с воспламенением от сжатия, функционирующего на дизельном топливе: первичный газ,
Annex A.7- Appendix 3 EXAMPLE OF CALCULATION PROCEDURE Example 1: Gaseous emissions from a CI engine running on a diesel fuel- Raw gas,

Воспламенение топливной смеси происходит в дизельном двигателе путем сжатия
Igniting the fuel mixture occurs in the diesel engine by compressing

работающие на дизельном или современном биотопливе,
by engines run on diesel fuel or modern biofuels

в силу своей конструкции такие двигатели также могут работать на тяжелом дизельном топливе.
these engines may also be developed to operate on heavy fuel oil.

Дизельный сажевый фильтр очистки Патентов и сертификаты.
Diesel particulate filter cleaning PATENTS& CERTIFICATES.

Использование палладия в дизельных катализаторах окисления 14.
Palladium Use in Diesel Oxidation Catalysts 39.

ACEA E- Масла для дизельных двигателей в тяжелых коммерческих транспортных средствах.
ACEA E- Oils for diesel engines in heavy commercial vehicles.