ДИЛЕРАМИ - перевод на Английском

• dealers
• dealerships
• dealer

Примеры использования Дилерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

курирует программу сотрудничества с партнерами и дилерами.
oversees the program of cooperation with partners and dealers.

Мы являемся дилерами японской компании" Sharp"- лидер в области фотоэлектрического оборудования
Tokmak Solar Energy is a dealer of japanese brand Sharp,

Вместе с нашими дилерами, мы постараемся максимально быстро привести вашу технику в рабочее состояние.
Together with our dealerships, we will try to find a solution to get your machine running again as soon as possible.

Разработчик программных решений для игорного бизнеса Net Entertainment( NetEnt) создал мобильное приложение для онлайн- игр с живыми дилерами.
Developer of software solutions for gambling business NetEnt has created a mobile application for online games with live dealers.

Мы занимаемся поставкой металлообрабатывающего оборудования и являемся официальными дилерами таких марок как: BAYKAL,
We are the supplier and official dealer of such trademarks as: BAYKAL,

управляются независимыми дилерами Peli.
operated by independent Peli dealers.

В 1971- 1975 годах Ascona 1, 9 л экспортировалась в США под индексом Opel 1900 и продавалась дилерами Buick.
From 1971-75, the 1.9-liter Ascona was exported to the United States as the"Opel 1900" sold through Buick-Opel dealerships.

Таким образом BetGames- это авторитетный игорный провайдер игр с Live дилерами, который предлагает профессиональные трансляции
To sum up, BetGames is a reputable gaming provider of Live dealer games, which offers professional broadcasts

мы готовы работать с новыми дилерами.
we are ready to work with new dealers.

продажи автомобилей за первые 9 меся- цев были на высоком уровне в связи с наращиванием складских запасов дилерами и снижением розничных цен.
general remained low in the USA, sales of vehicles were impressive in the first nine months due to rising dealer inventories and favourable pricing for consumers.

также о коммерческих преимуществах игр с живыми дилерами.
caused by virtual reality, and commercial benefits of live dealer games.

карибский покер, Betway предлагает самый полный каталог игр с живыми дилерами.
Betway has one of the most complete offerings in terms of live dealer games.

технически передается бирже спонсирующими дилерами ценных бумаг 149.
technically submitted to the exchange by the sponsoring securities dealer 149.

тесное сотрудничество с дилерами компании Wacker Neuson.
the close co-operation with dealer partners pay off here.

Мы используем эти преимущества в сотрудничестве с нашими партнерами- дилерами и известны этим среди наших клиентов».
We benefit from this in the co-operation with our dealer partners and we are known for this by our customers.

Регистр дилеров содержит данные об операциях, инициируемых дилерами: a закупка алмазов;
The Dealers register reflects transactions initiated by dealers;(a) Purchase of diamonds;(b) Disposal of diamonds;

Хотя запатентованные товары, реализуемые дилерами, не могут охватываться соглашениями о поддержании уровней цен при перепродаже,
While patented goods sold by dealers cannot be subject to resale price maintenance,

сотрудниками компании так и дилерами.
obtainable both for employees and customers.

Выгодные цены обусловлены отсутствием посреднических торговых надбавок, обычно закладываемых дилерами в конечную цену товара.
Prices due to a lack of intermediary mark-ups are usually pledged by dealers in the final price of the goods.

VCI становятся единственными диагностическими приборами, используемыми дилерами Mercedes.
Xentry VCI- the main diagnostic tools used by dealers Mercedes.