ДИЛЕРЫ - перевод на Английском

• dealers
• retailers
• dealerships
• dealer
• resellers

Примеры использования Дилеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дилеры так напуганы,
The dealers are so scared,

Дилеры платят за безопасность,
Traders pay protection money,

Дилеры сообщили, что Хешима прикрывал их несколькими способами.
The dealers said Heshima protected them in several ways.

Зачем дилеры продолжают ему платить?
Why would the dealers keep paying him?

Затем дилеры должны получить товар.
Then the dealers must get the stuff.

А дилеры забирают эти книги.
And the dealers check out the books.

Дилеры в вашем регионе не найдены.
No dealers found in your area.

Дилеры настоящие, настоящие люди.
The dealers are real, actual people.

Оперируют дилеры в Курессааре и Хаапсалу.
Distributors operate in Kuressaare and Haapsalu.

Это те дилеры, которых мы ищем.
They're the dealers we're looking for.

Похоже, что все дилеры в отпуске.
Seems like the dealers are on vacation.

Мы думали, вы дилеры с материка.
We thought you were dealers from the mainland.

Если что-то идет не так, дилеры появятся оттуда и вот оттуда.
Anything goes wrong, the dealers will be coming from there and there.

Я люблю людей, преданных и их дилеры.
I like the person loyal and they are retailers.

После прибытия груза на берег, наведываются дилеры.
After it comes ashore the dealers step in.

Дилеры из стран, не входящих в ЕС,
Retailers in non-EU countries

Официальные дилеры TAG Heuer по всему миру помогут в выборе идеальных часов, которые будут служить Вам на протяжении всей жизни.
Official TAG Heuer retailers all over the world can find you the perfect watch-one that will last a lifetime.

Все дилеры имеют возможность проверить наличие товара
All dealerships have the capability to check availability

Возможно, некоторые дилеры обоев или интернет- магазины еще располагают запасом требуемых обоев на складах даже после окончания срока действия, установленного изготовителем.
It is possible that some wallpaper retailers or online shops will continue to have a particular wallpaper in stock for a certain time even after the manufacturer has stopped producing it.

По этой причине, наши дилеры имеют в наличии достаточное количество запасных частей и быстроизнашивающихся деталей.
For this reason, our dealerships have a comprehensive stock of spare parts on their premises.