ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ - перевод на Английском

• of the thesis
• diploma work
• of dissertation

Примеры использования Дипломной работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

обязательная просто для защиты вашей дипломной работы.
a mandatory protection for your thesis.

Он был объектом исследования для моей дипломной работы.
He was… supposed to be a source for my graduate thesis.

защита дипломной работы).
defense of thesis).

Новизна дипломной работы заключается в возможности по данным передаточных функций изготовить автоматический регулятор для уплотнения смеси.
The novelty of the thesis is the ability to produce an automatic regulator to compress the mixture according to the transfer functions.

По окончании теоретического курса и защиты дипломной работы выдается документ об образовании установленного образца с присвоением квалификации« Режиссер анимационного кино».
At the end of the theoretical course and the defense of the thesis, a document is issued on the formation of an established sample with the assignment of the qualification"Director of Animated Cinema.

Выполнение дипломной работы, или специальной части дипломного проекта, на базе проведенных самостоятельных разработок;
Implementing diploma work or special part of graduate qualification/diploma project based on self-carried out research investigation;

По окончании курса и защиты дипломной работы выдается документ об образовании установленного образца с присвоением квалификации« Художник- аниматор».
At the end of the course and the defense of the thesis, a document is issued on the formation of the established pattern with the assignment of the qualification"Artist-animator.

Тема дипломной работы:" Анализ юридической системы, лежащей в основе
Subject of dissertation:"Analysis of the juridical system of loans taken out by local authorities

Студенты старших курсов получают индивидуальное задание на практику по научному направлению дипломной работы.
Senior students receive individual practice job in a scientific direction of diploma work for teachers of scientific interests.

Научный аппарат дипломной работы( актуальность темы,
A Scientific unit of the thesis(the relevance of the topic,

проводится защита дипломной работы на присвоение звания« Доктор остеопатии».
clinical exam, diploma work is asserted to assign the degree"Doctor of osteopathy.

Немаловажным моментом при написании дипломной работы является правильное,
An important point in the writing of the thesis is correct,

А заголовки подразделов дипломной работы нужно начинать с абзаца,
A sub-headings of the thesis should begin with a paragraph,

Объем дипломной работы должен около 100 листов( если работу писали от руки), примерно 90 страниц(
The volume of the thesis is about 100 sheets(if the work written by hand),

Предприятие- заказчик до 15 November обращается в форме официального письма с заявкой на будущее трудоустройство выпускника при условии успешной защиты дипломной работы.
The company authority to 15 November drawn in the form of a formal letter with application for the future employment of the graduate subject to a successful defense of the thesis.

важной работой во время написания дипломной работы является ее основная часть.
important work during the writing of the thesis is its main part.

дизайна Цюриха темой дипломной работы.
of the Academy of Art and"> Design Zurich theme of the thesis.

Со студентов, способных доказать, что запрашиваемая информация необходима им для подготовки дипломной работы или аналогичных целей( за исключением просьб о копировании книг
For students proving that they need requested information for diploma thesis or similar purposes except for requests for copying books

Последние новости OMAS- это то, что мы являемся объектом дипломной работы, озаглавленной:« Международный контракт купли- продажи: тематическое исследование».
Latest news: OMAS has been chosen as the subject of a degree thesis entitled" The international sale contract: a case study.

Оплатить в БТА банке за повторную сдачу государственного экзамена и/ или защиту дипломной работы бакалавра, повторную сдачу комплексного экзамена и/ или защиту магистерской/ докторской диссертации;
Pay BTA for re-pass the state exam and/ or the defense of a thesis bachelor resit comprehensive examination and/ or protection of the master's/ doctoral thesis;.