ДИРИЖАБЛИ - перевод на Английском

• airships
• blimps
• zeppelins
• dirigibles

Примеры использования Дирижабли на Русском языке и их переводы на Английский язык

самолеты и дирижабли.
airplanes and airships.

Дирижабли были использованы для противолодочной борьбы( ASW)
The K-ships were used for anti-submarine warfare(ASW)

в 1937 году дирижабли перестали использоваться для пассажирских перевозок.
such as the Hindenburg disaster in 1937, led to the demise of these airships.

самолеты, дирижабли, пренебрегая техническими подробностями,
airplanes, airships, ignoring the technical details,

Однако дирижабли использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах,
Although airships were used in both World War I

самолеты, дирижабли.
airplanes, airships.

В своем исследовании« Дирижабли„ Акрон“ и„ Мейкон“», историк Ричард К. Смит сказал:«… принимая во внимание погоду,
As the historian Richard K Smith wrote in his definitive study, The Airships Akron and Macon,"… consideration given to the weather,

произошло большое изменение наших идей в отношении этого предмета… до того, как самолеты и дирижабли увидели свет в нашем веке, летающяя вимана Рамы или Раваны рассматривалась как простая выдумка сочинителя мифов.
Ravana was set down as but a dream of the mythographer till aeroplanes and zeppelins of the present century saw the light of day.

Ее дирижабль разбился где-то в пустыне.
Her airship went down somewhere in the desert.

Израильский вражеский<< Бомбардир>>( наблюдательный дирижабль) был замечен над районом Усейра города Баальбек.
An Israeli enemy Bombardier(observation balloon) was seen over the Usayrah neighbourhood of Baalbek town.

Взрыв дирижабля! 35 человек погибло!
Zeppelin blast kills 35!

Супер Марио получил дирижабль собирать монеты быстрее.
Super Mario has got a zeppelin to collect coins faster.

Самолет, вертолет, дирижабль или воздушное судно с системой увеличения подъемной силы.
Airplane, helicopter, airship or aircraft with a lift system.

В золотом дирижабле Дональда Трампа.
In Donald Trumps Golden Blimp.

Ты купил дирижабль?!
You bought a blimp?

Дирижабль" Дафф"!
The Duff blimp!

Дирижабль- убийца 3.
Blimp Assassin 3.

Это был первый дирижабль, который пересек Северный полюс.
It was the first dirigible to cross the North Pole.

Дирижабль Норвегия первым пересек Северный полюс.
The Airship Norge was the first to cross the North Pole.

Иззи остается с дирижаблем, чтобы починить его.
Izzy stays with the dirigible to repair it.