ДИСТАНЦИЙ - перевод на Английском

• distances
• distance

Примеры использования Дистанций на Русском языке и их переводы на Английский язык

уже говорилось, заключается в параллельном подсчете дистанций для различных вершин- источников, и на рисунке отмечен разными плоскостями.
the upper level of parallelism consists in the parallel calculation of distances for different source nodes.

Вместе с элитой украинского спорта каждый любитель сможет пробежать одну из дистанций: 42 км,
Along with the elite of Ukrainian sport, each amateur can run one of the distances: 42 km,

Организаторы второго международного Кишиневского марафона зовут всех желающих попробовать себя в беге на любой из дистанций- 3, 10, 21 и 42 километра.
The organizers of the second international Chisinau marathon invite everyone wishing to try himself at running on any of the distances of 3, 10, 21 and 42 kilometers.

соотношение дистанций между пирамидами Египта
and the ratio of distances between pyramids in Egypt

Изобретен Аланом Джонсом в 1971 году для измерения длин дистанций забегов по дорогам с твердым покрытием.
It was invented in 1971 by Alan Jones in order to measure the length of road running race courses.

Против более современных танков это орудие могло быть эффективно лишь при стрельбе в борт с близких( менее 300 м) дистанций.
Modern tanks could only be penetrated from their side and only at short(less than 300 metres) range.

соответствующим операциям инициализации массива дистанций[ 2] и обновления массива c использованием данных массива ребер 3.
which represent the operations of initialization of the distance array([2]) and updating of this array based on the data in arcs array 3.

Неоднократная Чемпионка России на дистанции 3000- 5000 м.
Multiple Champion of Russia in 3000-5000 m distance.

После прохождения дистанции вам начисляются баллы.
After passing the distance you earn points.

Отслеживайте свою дистанцию и маршрут с помощью GPS.
Track your distance and map your route with GPS.

Дистанция 1 километр, Время погружения 74 минуты.
Distance 1 km, Dive time 74 minutes.

Эта дистанция все время растет»,- добавил священнослужитель.
This distance is growing all the time," added the clergyman.

Значение дистанции, 8 точек переключения, функции« Smart Sensor».
Distance value, 8 switching points, smart sensor functions.

Свою дистанцию преодолела и беговая команда Glorax Life.
Glorax Life team successfully ran the distance.

Одна галерея- с дистанцией стрельбы до 1400 метров;
Galleries with a 300 meters' distance of shooting;

Тридцать одна галерея- с дистанцией стрельбы до 300 метров;
Gallery with 1400 meters' distance of shooting;

Эта дистанция была очень длинной,
This distance was very long,

Лыжники прошли дистанцию в девять километров.
The skiers passed a distance of nine kilometers.

Тренировочная дистанция в км или милях.
Training distance in KM or miles.

Данную дистанцию нужно пробежать два раза, чтобы достичь 10 км.
This distance must be ran twice to reach 10 km.