ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ - перевод на Английском

• differential diagnosis

Примеры использования Дифференциальный диагноз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дифференциальный диагноз типов заболеваний макулы ставится на основании клинического обследования,
The differential diagnosis of the types of macular diseases is made by a clinical examination,

Дифференциальный диагноз должен учитывать другие расстройства аутистического спектра, расстройства шизофренического спектра,
Conditions that must be considered in a differential diagnosis along with ADHD include other ASDs,

это не вторично по отношению к другим условиям- дифференциальный диагноз включает в себя синусит,
not secondary to other conditions- the differential diagnosis includes rhinosinusitis,

А мы как-то забыли заняться дифференциальным диагнозом.
And you have forgotten all about doing a differential diagnosis.

Пингвукула является одним из дифференциальных диагнозов для лимбального узелка.
A pinguecula is one of the differential diagnoses for a limbal nodule.

Представлены критерии дифференциального диагноза сосудистых и нейродегенеративных когнитивных нарушений.
Criteria for the differential diagnosis of neurodegenerative and vascular cognitive disorders are presented.

Подробно обсуждены диагностические подходы и возможности дифференциального диагноза.
The diagnostic approach and the possibility of differential diagnosis are discussed in detail.

В дифференциальном диагнозе должны быть рассмотрены другие виды макулярной дистрофии, а также наследственные оптические атрофии.
In the differential diagnosis, other macular dystrophies as well as the hereditary optic atrophies must be considered.

Указывается на обязательность проведения дифференциального диагноза при АГ для исключения вторичных( симптоматических) гипертензий, которые нередко встречаются в молодом возрасте.
Importance of differential diagnosis to exclude secondary(symptomatic) hypertension, which often occurs in younger ages.

классификация хронических облитерирующих заболеваний артерий нижних конечностей, вопросы диагностики и дифференциального диагноза, диагностической ценности различных инструментальных методов исследования.
diseases of lower limbs arteries, problems of diagnosis and differential diagnosis, and diagnostic value of various instrumental methods of examination are discussed.

Описаны современные представления об этиологии заболеваний, а также подходы к дифференциальному диагнозу.
Current concepts of the etiology of diseases, as well as approaches to the differential diagnosis are described.

можно продолжить с дифференциальным диагнозом?
can we get on with the differential diagnosis?

содержат сведения по дифференциальному диагнозу неотложных состояний, выявленных во время сортировки.
present the differential diagnoses for emergency conditions encountered during triage.

о возможном получении дополнительного заключения, дифференциального диагноза или соответствующей реабилитации.
injuries- requesting a second opinion, an additional differential diagnosis, or the appropriate rehabilitation.

Еще одним показателем качества кодирования является относительная частота дифференциальных диагнозов, таких как соотношение инвазивной
Another test of coding accuracy is the relative incidence of differential diagnoses such as invasive versus non-invasive cervical cancer

Дифференциальный диагноз при лихорадке с сыпью.
Differential diagnosis of fever with rash Diagnosis of fever In favour.

Хочу послушать ваш дифференциальный диагноз.
I will stay. I would like to hear the differential.

Дифференциальный диагноз: что скрывается под маской отечного синдрома?
Differential diagnosis: what disappears behind a mask of an edematous syndrome?

Стоит включить шизофрению в дифференциальный диагноз на тромбоз?
Do we include schizophrenia in the differential for DVT?

Или дифференциальный диагноз был неверным.
Either the differential was wrong,