ДЛИННЫЕ ВЫХОДНЫЕ - перевод на Английском

• long weekend
• long holidays

Примеры использования Длинные выходные на Русском языке и их переводы на Английский язык

однодневная поездка, длинные выходные на борту или просто перерыв в течение недели.
a day trip, a long weekend on board or simply a break during the week.

Многие отметили, что длинные выходные, которые начинаются как раз тогда, когда заканчивается праздничная неделя на Западе, приводят к тому,
Most pointed to the fact that the long holidays, which start just as a one-week holiday in the West is ending, longer than the prescribed two weeks.">

Длинные выходные в Америке позволили валютному рынку получить откат по основным трендам,
Long days off in America allowed the foreign exchange market to receive a kickback on the main trends,

Возвращение японских инвесторов после длинных выходных не привело к росту волатильности.
The return of Japanese investors after a long weekend did not lead to an increase in volatility.

Для длинных выходных, Цирк F1 Grand Prix приносит значительное количество людей в области.
For a long weekend, the F1 Grand Prix circus brings a remarkable amount of people to the area.

Инвесторы фиксируют позиции перед длинными выходными в Германии и Франции.
Investors fixed position before the long weekend in Germany and France.

Длинными выходными в спа- салоне.
A long weekend at a spa.

Активность на рынке снижается перед длинными выходными.
Activity on the market is reduced before the long weekend.

Так что отличных тебе длинных выходных.
So have a great long weekend.

Британские инвесторы вернулись на рынок после длинных выходных.
British investors returned to the market after a long weekend.

Сегодня на американские фондовые рынки вернуться инвесторы после длинных выходных.
Today investors will return to the US stock markets, after the long weekend.

Сегодня активность будет сниженной перед длинными выходными.
Today, the activity will be reduced before the long weekend.

Европейские фондовые индексы продолжают показывают уверенный рост перед длинными выходными.
European stocks continue to show strong growth before the long weekend.

Европейские фондовые индексы снижаются на фоне фиксации позиции перед длинными выходными.
European stocks decline on a background of fixing positions before the long weekend.

инвесторы фиксировали позиции перед длинными выходными.
investors have fixed position before the long weekend.

Американский фондовый рынок показал рост после длинных выходных.
The US stock market showed growth after a long weekend.

Европейские фондовые индексы показывают уверенный рост после длинных выходных.
European stocks show strong growth after a long weekend.

Инвесторы не наращивали позиции в связи длинными выходными.
Investors did not build up position due to the long weekend.

Трейдеры будут фиксировать позиции в связи с длинными выходными.
Traders will fix the position due to the long weekend.

Трейдеры будут фиксировать позиции перед длинными выходными в США.
Traders will fix the positions before the long weekend in the U.S.