ДЛЯ ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИЙ - перевод на Английском

• for videoconferencing
• for video conferencing
• video conference
• for video conferences
• videoconference

Примеры использования Для видеоконференций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря креплению PVA 5070 камера для видеоконференций и/ или громкоговоритель могут быть установлены на любую крепежную планку серии Connect- it.
With the Vogel's PVA 5070 a video conferencing camera and/or a loudspeaker can be mounted on any Connect-it interface bar.

Например, PVA 5070 подходит для использования с мебелью для видеоконференций Vogel' s, напольными стендами и тележками Connect- it.
For example, the PVA 5070 is suitable for all Vogel's video conferencing furniture and Connect-it floorstands and trolleys.

презентаций, такое как оборудование для видеоконференций, ЖК- проекторы
presentation equipment such as video teleconferencing, LCD projectors

оборудования по обработке данных и оборудования для видеоконференций.
equipment to process data and equipment for videoconferences.

Он считает, что Бюро по вопросам этики следует продолжать использовать оборудование для видеоконференций совместно с другими подразделениями Секретариата.
It believes that the Ethics Office should continue to share videoconferencing equipment with other offices of the Secretariat.

Связь>>, испрашиваемые для приобретения оборудования для видеоконференций.
recommends a reduction of $18,000 under communications proposed for the purchase of the videoconferencing equipment.

Для двух обвиняемых в Руанде была организована видеоконференция между залом судебных заседаний во Фритауне и комнатами для проведения видеоконференций в Международном уголовном трибунале по Руанде в Кигали.
The two convicted persons in Rwanda appeared via videoteleconference connecting the courtroom in Freetown to the videoteleconference facilities of the International Criminal Tribunal for Rwanda in Kigali.

Эта функция может быть очень полезной, например в приложениях для видеоконференций.
This functionality is useful, for example, if you want to enable screen sharing in a video conferencing app.

также всегда открытые бизнес- залы и помещения для видеоконференций.
multiple meeting rooms, a drop-in business lounge and video conferencing facilities.

В офисе группы компаний« ИнфоТеКС» специалистами компании« Инт- Экст» произведены ремонтные работы в кабинете руководителя и зале для видеоконференций, выполнена косметическая отделка других помещений.
Int-Ext team has carried out refurbishment for InfoTeCS in the CEO's office and in the video conference room. Along with that we performed minor refurbishment of other premises.

подготовил документ зала заседаний о технических и юридических препятствиях для использования видеоконференций CTOC/ COP/ 2010/ CRP. 2.
legal obstacles to the use of videoconferencing was prepared by the Secretariat for the consideration of the Conference at its fifth session CTOC/COP/2010/CRP.2.

особенно полезна для интеграции в системы для видеоконференций и сетевые структуры.
particularly suitable for an integration into video conferencing systems and networks.

подключить оборудование для видеоконференций( видеокамера
connect peripheral equipment for videoconferencing(video camera

фронтальной камерой для видеоконференций, ее основная( задняя) камера отличается улучшенным фокусом
front-facing camera for video conferencing, and its main(back) camera improved for focus and color balance,

принять участие в реальном телемосте с решением для видеоконференций Scopia.
which was supported by the Scopia solution for videoconferencing.

имеющих отношение к линиям цифровой связи СВЧ- диапазона, которые превысили обычный срок эксплуатации, и двух терминалов для видеоконференций.
including 26 items relating to digital microwave links which have exceeded their normal lifespan and two videoconference terminals.

небольшие закрытые конференц-залы на 8 мест и большего размера- на 15 мест, комната для видеоконференций и аудитория для семинаров на 40 мест.
larger ones with 15 seats, a videoconference room and a room for seminars with 40 seats.

Приобретение аппаратуры: терминалы для видеоконференций( 70 000 долл.
Acquisition of equipment: videoconferencing terminals($70,000); software for videoconferencing

поставщик услуг для терминалов для видеоконференций прекратил оказывать поддержку
the service provider for the videoconference terminals has discontinued support

региональные медицинские центры могут позволить себе приобретение оборудования для видеоконференций, подключение и регулярное использование выделенных каналов связи,
regional medical centers can afford buying videoconferencing equipment, connection and regular usage of dedicated communication channels,