ДЛЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• for activities
• for action
• for the work
• for the operation
• business
• performance
• to operate
• for activity
• for the operations
• for actions

Примеры использования Для деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во второй части рекомендации будут предложены для деятельности на уровне Северо-Запада России.
The latter will present recommendations for actions at the level of Northwest Russia.

Эта стратегия явится существенной основой для деятельности такого фонда.
The strategy will become the substantive framework for the operations of this fund.

Для деятельности.
For activity.

Перспективы для деятельности церквей;
Prospects for action by the Churches;

Поступления для деятельности Комитета по надзору за совместным осуществлением, 2014 год.
Income for the work of the Joint Implementation Supervisory Committee, 2014.

Многие делегации подчеркнули необходимость установления четких процедурных предельных сроков для деятельности Комитета.
Many delegations emphasized the need for setting clear procedural deadlines for the operation of the Committee.

Расчет учетных количеств для деятельности согласно.
Calculation of accounting quantities for activities under Article 3.

Организм человека предназначен для деятельности, активности.
The human body is designed for activity, activity..

Принципы политики для деятельности на международном уровне.
Policy guidelines for action at the international level.

IV. Расчет учетных количеств для деятельности согласно.
IV. Calculation of accounting quantities for activities under Article 3.

Предлагаемое положение о круге ведения для деятельности руководящей группы;
Proposed terms of reference for the operation of the steering group;

Наконец, в докладе содержатся сведения о состоянии финансовых ресурсов для деятельности по СО.
Lastly, it reports on the status of the financial resources for the work on JI.

Содействие использованию руководства по стратегии вертикальной координации, разработанного для деятельности 8.
Promote the vertical coordination strategy guideline developed for activity 8.

Создание основных условий для деятельности.
Constructing the basic prerequisites for activities.

Декларация является общим инструментом и основой для деятельности в этой области.
The Declaration is a shared tool and framework for action in this area.

источником информации для деятельности УВКПЧ по этому вопросу.
reference point for the work of OHCHR on this issue.

Социальное продвижение сайтов в Pinterest- широкое поле для деятельности коммерческих предприятий.
Social media marketing(SMM) with Pinterest is a wide field for activity of commercial enterprises.

Уменьшение объема финансирования приведет к сокращению возможностей для деятельности.
Reduced funding will lead to reduced capacity for activities.

Наконец, в докладе содержатся сведения о состоянии финансовых ресурсов для деятельности по совместному осуществлению.
Lastly, it reports on the financial resources for the work on joint implementation.

создание основы для деятельности.
building blocks for action.