ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ - перевод на Английском

for the collection
для сбора
для коллекции
собирать
для взимания
для получения
для сборника
для накопления

Примеры использования Для коллекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Все объявления для коллекции.
Any advertisements for the subcollection.
Просмотр объявлений для коллекции.
To view the advertisements for a collection.
Включить параметры перезагрузки для коллекции.
Enable collection specific restart settings.
Задаются последовательность задач и значения для коллекции компьютеров.
Specifies a task sequence and values for a collection of computers.
крахмалить или сохранять для коллекции.
starched or stored for collection.
Богатые полурослики иногда нанимают авантюристов привозить им экзотические экспонаты для своей коллекции.
Wealthy halflings sometimes commission adventurers to retrieve exotic items to complete their collections.
Следующий Куритиба комиксы биеннале делает пожертвование для коллекции Gibiteca.
Next: Curitiba comics Biennale makes donation to the collection of Gibiteca.
Определение переменной для коллекции.
Defining a Per-Collection variable.
Куритиба комиксы биеннале делает пожертвование для коллекции Gibiteca.
Curitiba comics Biennale makes donation to the collection of Gibiteca.
Я просто держу их для коллекции.
I'm just holding them for collection.
Некоторые из них для продажи( цена), другие зарезервированы для коллекции без платы.
Some are for sale(price), others are reserved for collection without price.
Для коллекции классических раздвижных столов, была изготовлена овальная модель с точенными
For the collection of the classic extendable tables an oval model characterized by the hand turned
Для коллекции музей организовал отдельную выставку под названием« Passport to the World», открывшуюся в 1986 году.
The museum created a specific exhibit for the collection, entitled"Passport to the World," which opened in 1986.
Эти параметры позволяют указать правила членства для коллекции и расписание обновления членства коллекции..
These options allow you to specify membership rules for the collection and a schedule for updating the collection's membership.
наша группа была источником вдохновения для коллекции одежды и аксессуаров из кожи, созданной компанией« Banana- Art».
our band was an inspiration for the collection of clothing and leather accessories created by“ Banana- Art” company. For the presentation of….
Из-за уровня контроля, который можно использовать при выборе различных ресурсов для коллекции, создание коллекции при помощи метода непосредственного членства может быть очень полезным.
Because of the level of control that you can use when selecting specific resources for the collection, creating a collection using the direct membership method can be extremely useful.
Специально для коллекции в электронный фонд ПБ включены цифровые копии портретов героев войны 1812 года, предоставленные Государственным Эрмитажем.
It was specially for the collection that portraits of the heroes of the war of 1812 provided by the State Hermitage were digitized to become a part of the Presidential Library's electronic holdings.
умения по достоинству оценить, отобрать для коллекции действительно стоящие вещи.
skill to fully appreciate and chose for the collection really valuable things.
вы можете заказать подарочный кожаный футляр для коллекции вин.
you can order a gift leather case for the collection of wines.
просто нужно иметь для коллекции.
we just need it for the collection.
Результатов: 157, Время: 0.0402

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский