Примеры использования Для размещения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Общая информация для размещения на сайте press@ knuj. org 2.
General information for posting on the site press@knuj. org 2.Уровня для размещения решетки для гриля
Levels for placing grill grateПрайс-лист для размещения рекламы в прессе.
Prices for accommodation in the press.Туризм и Фора ярлык коттедж для размещения 4- х видов инвалидности.
Достаточно широкий функционал делает Facebook отличной платформой для размещения ботов.
Wide functionality makes Facebook an excellent platform for hosting bots.Слой« Вебфрейм» предназначен для размещения на экране веб- содержимого
The"Web frame" layers is used for placement of web contentДля размещения на сайте http:// www. isc. gov. ua стендовые доклады необходимо подготовить в*. pdf формате.
For posting on www. isc. gov. ua poster presentations should be prepared in pdf format example.Причина для размещения этой техники на иностранной валюты Faactory.
Cause for placing this technique on Foreign exchange Faactory.Выставочные залы Залы используются для размещения галерей и проведения выставок.
Exhibition halls The halls are used for housing galleries and other exhibitions.Горького, 21/ 1 для размещения Центра обслуживания населения АО« Банк Туран Алем»;
Gorky street, 21/1 for location of the centre of population service of"Bank Turan Alem" JSC;Удобный вариант для размещения друзей или семейной пары.
The best option for accommodation of friends or relatives.Необходимы дальнейшие работы по реконструкции для адекватного размещения правительственных служащих.
Further upgrades are needed to accommodate Government staff adequately.Выбрать/ Настроить окружение для размещения статических файлов.
Choose an environment for hosting any static files.Объекты предназначены для размещения участников соревнований,
Objects are intended for placement of participants of competitions,Сайт для размещения объявлений по предоставлению услуг кредитования и займов.
The site for posting ads on the provision of credit and loans.Фосфоресцентный отражатель полезен для размещения лампы в темноте.
Phosphorescent reflector is useful for locating the lamp in the dark.Костюм для размещения фруктов, овощей,
 Suit for placing fruits, vegetables,Для размещения гостям предлагается 3 спальных места.
For accommodation the hotel offers 3 sleeping places.Вам нужно больше, чем один противень для размещения все эти крылья!
You will need more than one baking sheet to accommodate all these wings!Более того, многие страны могут предложить выгодные условия например, для размещения телефонного справочного центра.
In fact, many countries can offer competitive conditions e.g. for hosting a call centre.
