ДЛЯ САМОЛЕТОВ - перевод на Английском

• for aircraft
• for fixed-wing aircraft
• for airplanes
• for planes
• for aeroplanes
• for aircrafts
• flights

Примеры использования Для самолетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для обслуживания самолетов.
Service hangars.

Для больших самолетов, используемых лоу- кост авиакомпаниями,
Larger aircraft used by low-cost airlines,

Фактический налет составил 949 часов для самолетов и 1288 часов для вертолетов.
Actual flying hours were 949 for fixed-wing and 1,288 for rotary-wing aircraft.

Боллингс не предложил им детали для самолетов?
Bollings didn't make the airplane offer?

Мы продаем им детали для гражданских самолетов.
We're selling them commercial airplane parts.

Миллиона на наблюдение за вулканом на Аляске, для предупреждения самолетов о пепле.
Million for a volcano monitor in Alaska to warn airplanes about ash.

Да, я им нужен для техобслуживания самолетов.
Yeah, they need me to do some maintenance on the planes.

Смазочные материалы для самолетов.
Fixed-wing lubricants.

Я продаю двигатели для самолетов.
I sell airplane engines.

Попытка приобрести у Монголии части для самолетов- истребителей.
Attempt to acquire fighter jet aircraft parts from Mongolia.

Этот слоеный материал похож на тот, что используется в навесах для военных самолетов.
This laminated configuration is similar to what is used in military jet canopies.

И двигатели для самолетов.
And airplane engines.

Вскоре авиатранспортное командование ATC начало использовать женщин для переправки самолетов с завода на аэродромы.
Soon, the Air Transport Command began using women to ferry planes from factory to airfields.

Одновременно велись тренировки экипажей выделенных для операции самолетов.
Survival training for aircraft crews are also carried out with them.

Было заманчивым использовать эту проверенную схему и для самолетов Мясищева.
It was tempting to apply this pattern for the aircraft of Myasishchev.

Горюче-смазочные материалы для самолетов.
Fixed-wing lubricants.

Каунасский аэропорт Проект расширения рулежных дорожек и перрона со стоянкой для самолетов.
Kaunas airport Design for expansion of the platform with an aircraft parking lot.

Мы обсуждали снятие запрета на детали для самолетов.
We did discuss lifting the ban on airplane parts.

Блокировка приемника программная блокировка для самолетов.
Receiver lock program locked to aircraft.

Он производит композитные запчасти для самолетов и предполагает, что может производить лопасти для ветрогенераторов»,- рассказал руководитель ведомства.
It produces composite spare parts for aircraft and suggests that it can produce blades for wind turbines,"the head of the agency said.