ДЛЯ ЭНЕРГЕТИКИ - перевод на Английском

• for energy
• for power
• for energetics
• for energetic

Примеры использования Для энергетики на Русском языке и их переводы на Английский язык

технологий и материалов для энергетики, экологии, энергосбережения и электротехники.
technologies and materials for energy, ecology, energy saving and electrical engineering.

под названием" Система эколого- экономического учета для энергетики" СЭЭУЭ.
referred to as the System of Environmental-Economic Accounting for Energy SEEA-E.

дизельных генераторов и инструментов для энергетики, химической и нефтеперерабатывающей промышленности,
diesel generators and tools for energy, chemical and petrochemical industry,

сроки внедрения системы эколого- экономического учета для энергетики и международных рекомендаций в отношении статистики энергетики..
timeline of the System of Environmental-Economic Accounting for Energy and the international recommendations for energy statistics.

Объем продаж решений для энергетики вырос на 2%,
Sales of energy solutions grew 2%,

В секторе" Технологии для энергетики и строительства" мы предлагаем широкий спектр изделий
The Energy and Building Technology business sector offers a wide range of products

Квота для сектора энергетики в 15 т к 2018 году или норма MACT к
Utility sector cap of 15 tons by 2018

технологии для энергетики, машиностроение и производство компонентов для машиностроительной отрасли.
technology, energy, engineering and manufacturing of components for the engineering industry.

Часть из этих денег включает в себя расширение льгот для возобновляемой энергетики, в первую очередь для ветровой
Part of that money includes extending key renewable energy incentives, first of all for wind

В частности, для ядерной энергетики следует обеспечить равный доступ к международным механизмам финансирования, способствующим поддержанию устойчивого социально-экономического развития.
In particular, nuclear power should be given equal access to international financing mechanisms supporting sustainable socio-economic development.

Таким образом, главным вызовом для энергетики стала потеря шахт, добывающих антрацит, на котором работает половина тепловой генерации страны.
Thus, the main challenge for the energy sector was the loss of control over mines producing anthracite fired by half of the country's thermal generation plants.

Линейка трубной продукции для энергетики состоит из трех основных компонентов:
The energy tubular product line has three major components- oil

Такие специализированные центры служили бы региональными инновационными узлами, разрабатывающими системы для возобновляемой энергетики с учетом региональных и местных потребностей
Such dedicated centres would serve as regional innovation hubs which would develop renewable energy systems shaped by regional

Следить за ходом осуществления чрезвычайного плана для сектора энергетики и завершения проекта в Бумбуне.
Monitor the progress of the emergency energy plan and the completion of the Bumbuna hydroelectric power project.

Для энергетики характерны многочисленные особенности,
Energy is characterized by numerous peculiarities,

Ученый отвечал за создание компьютерной программы DOE- 2 для Министерства энергетики, которая используется для разработки стандартов и оптимизации строительства.
The scientist was responsible for the development of the computer program DOE-2 for the Ministry of Energy.

Технологии, принципиальные для энергетики будущего: в Санкт-Петербурге прошел научно- практический симпозиум« Энергия мысли».
Technologies principal to the energy of future: St. Petersburg hosted the"Energy of Thought" scientific Symposium.

Удалось добиться того, что деятельность Счета для развития энергетики, который управляется ФНТРООН,
The Energy Account, which is managed by UNFSTD,

ЕСТВ устанавливает лимит выбросов для сектора энергетики, так что выбросы углерода Германии не могут превысить установленный уровень, с ядерной энергетикой или без см.
The ETS caps the power sector, so Germany's carbon emissions cannot rise above that level with or without nuclear power..

Holmsjön с соседними озерами Leringen представляет собой большой резервуар воды для энергетики и регулируются электростанцией Leringsforsens( эскиз потока воды в формате pdf здесь).
Holmsjön with neighboring lake Leringen constitute a large water reservoir for the power industry and regulated by Leringsforsens power plants(sketch of the water flow in. pdf here).