Примеры использования Доблестных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
производственная компания« ВТС Сувенир» предлагает сувениры с национальной символикой в знак поддержки и признания заслуг наших доблестных мужчин перед отечеством.
coins special"Day zahisnika Ukraine", and the production company"VTS Souvenir" offers souvenirs with national symbols as a sign of support and recognition of our valiant men for the Fatherland.в результате совместных огневых действий этих доблестных кораблей внес вклад в уничтожение целого конвоя за три часа.
as a result of the combined firepower of these gallant ships, contributed to the destruction of the entire convoy within a period of three hours.потерявшая семь доблестных миротворцев в результате нападения, которое было совершено из засады 22 августа 1994 года
which lost 7 valiant peace-keepers in an ambush on 22 August 1994 which I strongly condemned,волшебных фей и доблестных супер героев.
magical fairies and valiant super heroes.называющих себя либералами, которые, на мой взгляд, плюют на могилы доблестных американских солдат, отдавших свои жизни в чужой войне… в стране, в которой они никогда не были… лишь для того, чтобы освободить живущих там людей».
spitting on the graves of brave American soldiers who gave their life to fight a war that wasn't theirs… in a country they have never been to… simply to liberate the people therein.и приветствуем доблестных мужчин и женщин, которые действуют от имени нас всех.
and we salute the gallant men and women who are acting on behalf of us all.где сайт назван" ресурсом для тех доблестных мужчин и женщин, которые борются за сохранение своей белой западной культуры…"
advertises that it is"a resource for those courageous men and women fighting to preserve their White Western culture…[and is]доброго пути в ряды доблестных армянских Вооруженных сил.
Кровь доблестной расы течет по нашим венам.
The blood of a valiant race flows through our veins.Доблестного предводителя турок.
Gallant leader of the Turks.Этот доблестный принц плывет спасти свою красавицу.
This valiant prince to rescue his beautiful floats.Наши доблестные охотники.
Our brave hunters approach.Средневековые игры с доблестный рыцарь, находящих слабых оппонентов взрывчатых веществ.
The medieval game with the Gallant Knight, which disposed of bad opponents explosives.Описание игры Доблестный спартанец онлайн.
Game Description Valiant spartan online.Была награждена медалью« За доблестный труд» в годы ВОВ.
She was also awarded a medal for Valorous Labour during the Great Patriotic War.Очень доблестный и храбрый рыцарь защищает свою родину от пришельцев роботов.
Very valiant and brave knights defend their homeland from the alien robots.Доблестный воин, пропустите меня к женам эмира.
Gallant soldier, let me through, to the wives of Emir.О, доблестные воины!
Oh, brave warriors!Ты покинул наши доблестные холостяцкие ряды?
Их сложный и доблестный труд- основа благосостояния города и Донбасса.
Their difficult and valorous labour constitutes the keystone of our city and Donbass prosperity.
