ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• friendly
• benevolent
• welcoming
• kind
• well-meaning

Примеры использования Доброжелательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

В извечных поисках идеального курорта с живописными краями, доброжелательным населением и великолепной кухней каждый турист рано
In the eternal search for the perfect resort with beautiful edges, friendly people and great food every tourist,

Сердечная атмосфера, создаваемая доброжелательным коллективом позволит Вам отдохнуть от повседеневных забот в боулинге нашей гостиницы и" Islande" SPA.
The warm atmosphere, created by the benevolent crew, will let you relax from the mundane worries in the bowling hall of our hotel and"Islande" SPA.

Этот отель с разнообразными удобствами и доброжелательным обслуживанием находится в городе Даллас,
With a variety of convenient amenities and friendly services, this hotel in Dallas,

A лимфангиома является доброжелательным типом опухоли, которая прогрессирует импульсивно,
A Lymphangioma is a benevolent type of tumor that progresses impulsively,

несколько языков, доброжелательным банковского дела,
multiple languages, friendly banking, security,

это существо в фольклоре считается доброжелательным.
it is considered to be benevolent.

И научиться быть терпеливым, доброжелательным, искренним и одновременно свободным
And learn to be patient, friendly, sincere and simultaneously free

уютными интерьерами, доброжелательным персоналом и, конечно же, безупречной кухней.
comfortable interior, friendly staff and, of course, spotless kitchen.

понятными, голос естественным и доброжелательным.
your voice should be natural and friendly.

галантным и доброжелательным персоналом славится своей репутацией, которой очень дорожит.
courteous and friendly staff is renowned for its reputation, which cherishes.

пристань и город с доброжелательным персоналом.
jetty and town with a friendly staff.

уникальной природой и доброжелательным фольклором.
unique nature and friendly folk.

замечательными коктейлями и доброжелательным персоналом.
great cocktails and friendly staff.

отец Брайан Доро назвал убийцу« весьма доброжелательным человеком».
Father Brian Doro recalled the murderer as a"rather friendly person.

Rocabella может похвастаться потрясающими красивыми видами, свежим и современным дизайном и доброжелательным персоналом….
crisp and modern design and the friendliest staff you could hope for….

Слушай, Сэм, Кайл оказался достаточно доброжелательным чтобы прийти и помочь нам с этим.
Look, sam, kyle has been nice enough to come over here

выделение мигрантов в особую категорию для целей защиты создает опасность их превращения именно в особую категорию с особым отношением к ней- благоприятным, доброжелательным или предубежденным.
a special category for protection entails the danger that they become precisely that: a special category subject to special treatment, favourable, benign or prejudicial.

По окончании дискуссии сопредседатели были в целом удовлетворены настроем группы и доброжелательным характером дискуссии.
At the end the co-chairs were generally satisfied with the spirit of the group and the cordial manner in which the discussions took place.

естественное стремление Человека- быть доброжелательным и миролюбивым.
the natural inclination of Man is to be benign and peace loving.

большую часть своей жизни, поэтому так важно, чтобы рабочий коллектив был доброжелательным, сплоченным и надежным.
that's why it is highly important to have a good-natured, amicable and reliable labor team.