Примеры использования Добыли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 2018 году предприятия ПАО« НГК« Славнефть» добыли более 13, 8 млн тонн нефти
отец и сын, добыли два трофея!
литовский" Лиетувос ритас" Кирилла Натяжко добыли очередные победы в Еврокубке.
текущего года шахтеры и горняки ОАО« Южный Кузбасс» добыли 7, 148 млн тонн угля, что почти на 12% превысило аналогичный показатель 2012 г.
colliers of Southern Kuzbass Coal Company OAO produced 7.148 million tonnes of coal exceeding last year's result by almost 12.отправились в Миннесоту и добыли фортепьяно!
went over to the Twin Cities and got pianos!В январе- июне 2012 года предприятия ОАО« НГК« Славнефть» в соответствии с бизнес-планом добыли 8, 9 млн тонн нефти и 424, 6 млн куб. метров газа.
In January-June, 2012, Slavneft's Subsidiaries extracted 8.9 mln t of crude oil and 424.6 mln m3 of gas in accordance with the Business Plan.В январе- сентябре 2017 года предприятия Сибирской Угольной Энергетической Компании( АО« СУЭК») добыли 77, 9 млн тонн угля.
In January-September 2017, SUEK produced 77.9 million tonnes of coal, representing a 1% decrease year-on-year.ЧАО" Укргазвыдобуток" в целом добыли 129 млн кубометров газа, а за аналогичный период прошлого года- 103 млн кубометров.
PrJSC Ukrgazvydobutok produced 129 mln m3 of gas versus 103 mln m3 over the same period last year.всю информацию для своего резюме Вы добыли, например, в соцсети,
if all the information for your resume You produced, for example,Однако в период с февраля по май 2013 года шахтеры острова Иджви( на озере Киву) добыли 491 тонну вольфрама,
From February to May 2013, however, miners on Idjwi island in Lake Kivu produced 491 tons of tungsten,в прошлом году мы добыли около 209 млн кубометров газа и 17 тыс.
last year we produced about 209 million cubic meters of gas and 17 thousand tons of condensate.точному удару Ярмоленко киевляне добыли первую победу в году.
the precise impact Yarmolenko Kiev produced the first victory of the year.точному удару Ярмоленко киевляне добыли первую победу в году….
the precise impact Yarmolenko Kiev produced the first victor….в Мирковци( предприятие НИК) добыли в прошлом году 138 000 кубических метров нефти.
in Mirkovci(NIK Enterprise) produced 138,000 cubic meters of oil last year.покупает золотые месторождения, добывает, и все что они добыли, мы будем принимать.
Также в Арктике добыли 500 млрд кубических метров газа- это 80% от общих объемов.
In addition, 500 billion cubic metres of gas were produced in the Arctic, or 80% of the country's total output.После того как вы добыли все пробег из ускорителя решения,
Once you have extracted all the mileage out of the accelerator solution,Что в прошлом году в регионе добыли 900 тысяч тонн строительного песка, и около 10% экспортировали в соседнюю страну.
Last year, 900,000 tonnes of building sand were produced in the region and about 10 per cent С 25 июня по 20 июля они добыли 18 гренландских китов, 30 моржей
сотни высочайших профессионалов добыли факты, доказательства,
