Примеры использования Доверяет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она доверяет Хамид Mydin.
Я доверяю тем, кто доверяет мне.
Производитель зубчатых колес для ветроэнергетических установок доверяет технологиям измерений компании Carl Zeiss.
Нам доверяет малый и крупный бизнес.
То, что он тебе доверяет, много значит.
That he trusts you means much.Он себе не доверяет.
He couldn't trust himself.Потому что ты одна из немногих людей, кому он доверяет.
Because you're one of the few people that he trusted.Ваше правительство доверяет тебе.
Your government trusts you.Мне нужны люди которым я буду доверять и те, кто доверяет мне.
I need people I can trust and who trust me.Я понимаю, почему он тебе доверяет.
I understand why he trusted you.Но она к тебе прислушивается, она тебе доверяет.
But she listens to you, she trusts you.Мы любим свою работу и тех, кто нам доверяет.
We love our work and those who trust our vision.Принимаем в качестве лидера того, кому доверяет большинство.
We accept the person trusted by the majority as our leader.Поверить не могу, что хоть кто-то из вас ему доверяет.
I can't believe any of you trust him.И вы думаете, он доверяет вам.
And you think he trusts you.Он сказал, что я- единственный человек, которому он доверяет.
He said that I was the only person that he trusted.а Сэм доверяет вам.
and Sam trusts you.Потому что никто из ваших людей не доверяет ей.
Because none of your people trust her. No offence.Если он сказал тебе, значит он тебе доверяет.
If he told you, he trusted you.Хуже того, публика больше не доверяет информации, предоставляемой этими агентствами.
Worse, audiences no longer trust the information presented to them.
