Примеры использования Доесть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я просто хочу доесть свой ужин.
Я хотел бы доесть его.
Cause I would like to finish eating it.Мы ушли из ресторана прежде чем я мог доесть мое блюдо.
We left the restaurant before I had a chance to finish my entree.А после берет немного сыра, чтобы доесть хлеб.
And then they take more cheese, to finish the bread.Можно хотя бы бургер доесть?
Can I at least finish my burger?Думаешь, мне стоило там задержаться, чтобы доесть сэндвич?
You think I should have stayed there to finish my sandwich?Впечатление было столь отвратительное, что я не смог доесть ужин.
And I was so disgusted I couldn't finish my meal.Ты собираешься меня доесть?
Aren't you goin' to finish me?Знаете, мы ни за что не сможем доесть всю эту еду.
Um, you know, there's no way we're gonna finish all this food.Просто дай мне доесть пирог.
Just let me finish my pie.Я даже не знаю смогу ли я доесть этот да, могу полагаю, это для тебя.
Послушай, дай мне просто спокойно доесть ужин, и я придумаю что-нибудь,
Look, let me just finish my dinner in peaceЯ рада, что мы решили доесть эти бургеры перед тем, как подбодрить себя вытаскиванием саженцев.
I'm glad we decided to finish these burgers before cheering ourselves up by pulling out saplings.дай мне доесть, пока ты надеваешь свой костюм енота, ладно?
let me finish eating while you grab your raccoon suit, okay?и они бегут от него, если мы можем застолбить любой будет гораздо легче решать головоломки и доесть все точки или другие объекты.
if we can stake out some to be much more simple to solve the maze and finish eating all the points u remaining objects.Доешь моего.
Finish mine.Доешь свой суп.
Finish your soup.Пойду доедать в свою палату.
Закрой рот и доедай свой ужин молча!
Shut up and eat your dinner!Можешь доедать их все.
You can finish them.
