ДОКЕРОВ - перевод на Английском

• dockers
• dock
• dockworkers
• dock workers

Примеры использования Докеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

для локальной разработки, когда вы запускаете 2- 5 докеров, чтобы что-то протестировать, но не более того-
when you run 2-5 dockers, to test something, but not more-

за его бары и гостиницы( которые были домом для многих докеров, моряков, морских торговцев
boarding houses(which had been home for many dockworkers, sailors, merchant mariners,

железнодорожников, докеров и других, и активное проведение в жизнь резолюции Мехико.
railway workers, dockers and others, and the active implementation of the Mexico City resolution.

необходимые меры по защите докеров от несчастных случаев и обеспечить тем самым выполнение положений Конвенции.
the necessary provisions on the protection of dockworkers against accidents, ensuring the application of the provisions of the Convention.

где работа велась в сотрудничестве с профсоюзом докеров, а второй в отношении иностранных водителей грузовиков в Европе.
one in Kenya, which incorporates cross-sectional cooperation with the dockers' union and one for non-resident truck drivers in Europe.

МФТ считает эту статью жизненно важным оружием в борьбе за защиту безопасности и занятости докеров и моряков; о всех случаях обработки грузов моряками, которые доходят до сведения членских профсоюзов МФТ, сообщается в штаб-квартиру МФТ в Лондоне,
The ITF sees this clause as a vital weapon in the fight to protect the safety and employment of dockers and seafarers; any instances of cargo handling by seafarers that come to the notice of ITF-affiliated unions are reported to the ITF office in London

моряки, докеры и стригальщики овец были объединены в союзы.
Sailors, dockers and sheep shearer were united in unions.

Докеры отгребают в год 60 штук.
Dock workers rake in over six figures a year.

Докеры забастовали вчера.
The dockers went on strike yesterday.

Ко мне заходят моряки, докеры, горожане.
I get Navy people, dock workers, townies.

Очевидно, что это поддержка исчезнет, если докеры не будут на месте.
Clearly this support will disappear if there are no dockers in place.

Докеры и работяги не носят" Армани.
Longshoremen and machinists don't take to Armani.

После войны он работал докером в Порт- Мельбурне.
After the war he worked as a stevedore in Port Melbourne.

Затем он работал докером в Сан- Педро порту Лос-Анджелеса.
He found work as a longshoreman on the docks in San Pedro, Los Angeles.

Невозможно позволить себе AMG на зарплату докера.
No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary.

где Смелга работал докером.
where he was working as a waterside worker.

рубщиком сахарного тростника и докером.
farmer, canecutter and wharf labourer.

Она вовсю беседовала с матросами и докерами.
She's down there talking to sailors and dockies.

работая докером.
working as a waterside worker.

Ники Докер.
Nicky, from the docks.