ДОМАШНИХ ПИТОМЦЕВ - перевод на Английском

• pets
• pet

Примеры использования Домашних питомцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

После Конгресса мы поменяли диету наших домашних питомцев и теперь даем им естественный корм вместо сухого, как сказала нам в своей лекции доктор вет.
After the Congress we changed our pets diet and gave them wet instead of dry food as Dr. med.

Мы предоставляем широкий спектр диагностических услуг для ваших домашних питомцев посредством наших внутренней лаборатории
Our veterinarians have many years experience treating pets. We provide a broad spectrum of diagnostic services for your pet through our in house laboratory

Животные, за исключением мелких домашних питомцев, собак, пчел
Animals, except for small pets, dogs, bees

А в особенности владельцы домашних питомцев, мы рады сообщить вам о начале нового конкурса творческих работ на космическую тематику при участии вашихдомашних питомцев!.
And pet owners in particular, we are happy to announce the launch of a new competition of creative works on the space theme, with the participation of your pets!.

Полезен при дрессировке домашних питомцев и для отпугивания диких животных, например, когда вы находитесь на природе.
It is useful in training pets and repelling stray animals when camping, for example.

избавить от блох домашних питомцев.
get rid of pet fleas.

незаконная торговля для коллекций, домашних питомцев или соколиной охоты.
illegal trade for collections, pets or falconry.

Парень, на которого я работала, говорил, что продает их в качестве домашних питомцев, но это было не так.
The guy I was running for said he was selling them as pets, but they weren't pets..

Любая отрава против муравьев должна расставляться таким образом, чтобы она была недоступна для детей и домашних питомцев.
Any poison against ants should be placed in such a way that it is not available for children and pets.

ты действительно незаменимый инструмент для тайного кормления домашних питомцев и поддержания моего имиджа!
you really are an indispensable tool for secretly feeding pets and maintaining one's image!

экскременты взрослых блох или домашних питомцев.
excrement of adult fleas or pets.

Такие ядовитые тараканы опасны в первую очередь для домашних питомцев- кошек,
Such poisonous cockroaches are dangerous primarily for pets- cats,

Уже более 20- ти лет компания COLLAR предлагает широкий ассортимент товаров для домашних питомцев.
For more than 20 years, the COLLAR company offers a wide range of products for Pets.

препарат Блохнэт Max, не оказывают на домашних питомцев раздражающего, сенсибилизирующего и выраженного токсического действия.
sensitize, and have a pronounced toxic effect on pets.

Также следует провести мероприятия по профилактической защите от блох домашних питомцев, подвала и самой квартиры.
You should also take measures for preventive protection against fleas of pets, the basement and the apartment itself.

Средства для нейтрализации запаха мочи в одной упаковке- Профессиональная линияUF2000 для домашних питомцев-. 5 литра+ детектор пятен мочи.
Urine smell removal package for Professional useUF2000 for Pets- 0,5 liter+ urine stain detector.

он первым делом грешит на своих домашних питомцев," подаривших" ему маленьких кусающих жуков.
they usually blame their pets for apparently"contaminating" them with these small biting bugs.

Поскольку все больше людей заводят домашних питомцев и сосредотачиваются на их здоровье,
Regarding to increasing of having pet in houses and to care of health of pets,

в Испании перевозка домашних питомцев в салоне автомобиля без специального оборудования( переноски
the transport of pets in the car without special equipment(carrying or fixing device)

предотвратить случаи пропажи домашних питомцев.
prevent the loss of pets.