ДОМАШНИХ - перевод на Английском

• domestic
• home
• household
• house
• homemade
• pet
• households
• homes
• pets

Примеры использования Домашних на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свежее или охлажденное мясо домашних свиней, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine excl.

Количество домашних кошек ежегодно возрастает на порядок.
The number of house cats rises from year to year.

С использованием традиционных домашних рецептов армянской кухни.
Traditional home recipes of Armenian cuisine.

семейных или домашних целях;
family or household purposes;

С другой стороны, даже поведение домашних собак может доставлять хлопоты хозяевам.
On the other hands, pet dogs behavior can be troublesome for their owners.

Четыре домашних матча состоялись в Химках
Five homes matches were held at Kochi

Состояло оно из предельно простых и домашних ингредиентов: молоко, масло, сахар.
It consisted of very simple, homemade ingredients: milk, butter, sugar.

Домашних таких как кошки, или собаки,
Pets such as cats,

Замороженное мясо домашних свиней, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Frozen boneless meat of domestic swine excl.

Доходы и расходы домашних хозяйств в городах и сельской местности являются в той или иной степени сбалансированными.
Revenues and expenditures of urban and rural households are approximately balanced.

Банановый ликер в домашних условиях и коктейли с банановым ликером.
Banana liqueur in house conditions and cocktails with banana liqueur.

Надежное программное обеспечение для редактирования музыки для домашних пользователей.
Robust music-editing software for home users.

Заменители топлива из переработанных промышленных и домашних отходов.
Refuse-derived fuel from commercial and household waste treatment.

Европейская конвенция о защите домашних животных.
European Convention for the Protection of Pet Animals.

Набор домашних сыров, запеченных в специях 150 гр.
Set of homemade cheese with spices 200 gr.

Замороженное мясо домашних свиней, необваленное.
Frozen meat of domestic swine, with bone in excl.

Как сделать масло в домашних условиях.
How to make oil in house conditions.

IV. Усилия по осуществлению прав девочек в домашних хозяйствах, возглавляемых детьми.
IV. Efforts to fulfil the rights of girls in child-headed households.

Deadline для запросов новых ссылок домашних страниц.
Deadline to request new home page links.

Оборудование промышленных и домашних вакуумных пылесосов.
Equipment of industrial and household vacuum cleaners.