ДОМАШНИХ - перевод на Немецком

• heimischen
• hausgemachte
• inländische
• Haus
• häusliche
• im Haushalt
• ausgangs
• Home
• hausgemachten
• inländischen
• heimische
• heimischer

Примеры использования Домашних на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предыдущая: Китай дешевые цены быстрой сборки пользовательских модульных домашних производителей.
Vorheriges: China günstige Preise schnelle Montage benutzerdefinierte modulare Hause Hersteller.

арена для всех форм домашних битв.
eine Arena für alle Arten von häuslichem Kampf.

Народные рецепты отрав от домашних муравьев.
Volksrezepte aus heimischem Ameisengift.

детки. От домашних кексов Макс.
von Max's Hausgemachten Cupcakes.

Численность домашних пчел в США сокращается пугающими темпами.
Die Zahl der domestizierten Bienen in den USA verringert sich erschreckend schnell.

Это был первый закон о« домашних партнерствах» в истории США.
Es war das erste Gesetz über Domestic Partnerships in den USA.

специализируется на домашних животных.
spezialisiert auf einheimische Tiere.

К записи" Отзывы о средстве Палач от домашних клопов" оставлено 48 коммент.
Es gibt 48 Kommentare zum Eintrag"Kommentare zum Hangman-Tool von House Bugs.

семейных или домашних целях;
für Zwecke der Familie oder des Haushalts geschlossen werden;

Это похоже на проверку использования ваших домашних огнетушителей против грабителей.
Das ist natürlich so, als ob Sie Ihren Feuerlöscher zu Hause gegen Einbrecher testen.

тысячи домашних бизнесов.
tausende arbeiten von zu Hause aus.

Косметический магнат, которьiй собирается разбогатеть, торгуя косметикой для домашних животньiх.
Er will sein Vermögen mit Kosmetik für Haustiere verdienen.

В домашних террариумах некоторые виды тараканов смотрятся изысканно,
In den heimischen Terrarien sehen manche Arten von Kakerlaken elegant aus,

Неприятными вредителями являются также насекомые на домашних растениях, которые вполне могут приводить к их гибели за счет повреждения корней и листьев.
Unangenehme Schädlinge sind auch Insekten auf heimischen Pflanzen, die durch Schädigung der Wurzeln und Blätter zum Tod führen können.

Привет. Я звоню из" Домашних кексов от Макс" чтобы познакомить вас с новым предложением" Доброе утро с Макс.
Ich rufe von Max hausgemachte Cupcakes an, um Sie über unser neues"Morgen mit Max"- Special in Kenntnis zu setzen.

Средиземноморских странах список типичных« домашних» мокриц выглядит несколько
den Mittelmeerländern sieht die Liste der typischen"heimischen" Waldlippen ein wenig anders aus

Таран,- одно из самых эффективных средств против домашних насекомых- паразитов.
ist eines der wirksamsten Mittel gegen inländische Insektenparasiten.

ты могла бы попробовать немного домашних сладостей.
könnten sie etwas hausgemachte Lieblichkeit gebrauchen.

Конкуренция на рынке домашних инсектицидов привела к тому,
Der Wettbewerb auf dem heimischen Insektizidmarkt hat dazu geführt,

Руководство будет очень полезно при выполнении ремонтных работ в домашних/ гаражных условиях владелец автомобиля.
Das Handbuch wird sehr nützlich sein, wenn Sie eine Reparatur in ein Haus/ garage Bedingungen, die von der Auto-Besitzer.