ДОМЕННОЙ - перевод на Английском

• domain
• blast

Примеры использования Доменной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пример успешного решения валовые выбросы пыли доменной печи в атмосферу снизились более чем в 20раз.
Case study total dust emissions of the blast furnace reduced by more than 20times.

Отображение имени доменной или локальной учетной записи пользователя.
Displays the name of the domain or local user account.

Оно становится доменной частью адреса.
It becomes the domain name part of the address.

Оно становиться доменной частью адреса.
It becomes the domain name part of the address.

Что касается расширений доменной зоны- тут четкой градации нет.
As far as extensions of the domain zone are concerned there is no clear gradation.

Общая информация о доменной зоне. diamonds.
General information about the. diamonds domain extension.

Общая информация о доменной зоне.
General information about the. zone domain extension.

Нагрузка по обслуживанию DNS запросов распределялась, обслуживанием каждой доменной зоны мог заниматься выделенный сервер.
The load of DNS queries was distributed; a dedicated server could serve a domain zone.

Прежде всего, магазин должен быть зарегистрирован в доменной зоне". ua".
First of all, the magicianazine has to be registered in the domain zone". ua".

Модуль SMTP обрабатывает адреса с доменной частью, оканчивающейся на.
The SMTP module processes addresses with the domain part ending with.

Этот параметр задает новое имя списка рассылки( без доменной части).
This parameter specifies the new name for the mailing list(without the Domain part).

Особенности нерав- новесной доменной структуры при спин- переориентационном фа- зовом переходе в пленке со слабой одноосной анизотропией…………….
The peculiarities of nonequilibrium domain structure at spin-reorientation phase transition in the film with low uniaxial anisotropy.

Доменное имя может быть в любой, на ваш выбор, доменной зоне, например:. com. net. org. ru и т. д.
A domain name can be in any of your choice, the blast zone, for example:. com. net. org. ru etc.

В случае доменной учетной записи вам также требуется выдать права на удаленное подключение
For a domain account, you must also grant permissions for remote connection

NIS и даже сервер доменной авторизации NT работают под управлением Debian.
even NT Domain Authentication servers all run Debian.

На МК" Азовсталь"( Азовсталь) произведена установка новой современной системы газоочистки в рамках модернизации доменной печи 4.
Azovstal installed a new state-of-the-art gas cleaning system as part of the modernisation of blast furnace no.

Для начала стоит определиться, в каком регионе, то есть доменной зоне вы будете работать.
At start you should define the region or domain zone you would like to work.

Основные проекты капитальных инвестиций Металлургического дивизиона включают капитальный ремонт доменной печи 4 на Азовстали.
Key CAPEX projects in the Metallurgical division included a major overhaul of blast furnace no.

динамики механического оборудования, обслуживающего литейный двор современной доменной печи.
mechanical equipment servicing the casting yard of modern blast furnace.

препоны только тормозят развитие самой доменной зоны в целом.
obstacles hamper the development of the domain zone as a whole only.