Примеры использования Дополнительных преимуществ на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
могло бы быть контрпродуктивным, если заменяющие технологии не предлагают дополнительных преимуществ в жизненном цикле климатического режима;
be counterproductive if the replacement technologies offer no additional benefit in life-cycle climate performance;их проявление требует дополнительных преимуществ.
вы получите больше дополнительных преимуществ, как.
you will get more additional benefit as.С использованием вольфрамовой тяжелой сплавы в качестве основы для ваших штампов мы могли бы получить больше дополнительных преимуществ.
With tungsten heavy alloy materila as the base for your dies, we could get more additional benefits.поэтому попробуйте поискать ту, которая имеет зеленый чай в нем дополнительных преимуществ для потери веса.
so try to look for one that has green tea in it additional benefits to weight loss.И все это без дополнительных преимуществ освещения, которое вы устраиваете для своих слонов.
результативности, дополнительных преимуществ, воздействия, степени удовлетворенности пользователей,
Группа также решила, что никаких дополнительных преимуществ не даст и включение определений оператора и судовладельца.
The Group also decided that there was no value added in including the definitions of operator and ship owner.Студенты онлайн- магистратуры имеют множество дополнительных преимуществ, позволяющих оптимизировать их образовательный процесс.
Online Master's degree students enjoy a variety of additional benefits to help them optimize their educational experiences.вы также получаете ряд дополнительных преимуществ в виде нулевой налоговой ставки,
you also get a number of additional advantages in the form Билет на спортивное мероприятие Универсиады 2013 предоставляет его обладателю ряд дополнительных преимуществ в день проведения соревнования.
A ticket to a sporting event Бронируя услуги аренды авто в Одессе через Naniko вы получаете низкие тарифы и ряд дополнительных преимуществ!
Booking car rent in Odessa through Naniko you will get low rates and a number of additional benefits!независимый международный процесс обзора кадастров, как ожидается, принесет ряд дополнительных преимуществ.
independent international inventory review process is expected to bring a number of further benefits.С другой стороны, хранение расчетных величин показателей привело бы к резкому увеличению размера базы данных без создания каких-либо дополнительных преимуществ.
On the other hand, storing calculated indicator значительный потенциал дополнительных преимуществ остается неиспользованным.
but the potential for additional benefits remains largely untapped.сауна- и это только часть дополнительных преимуществ, которые сделают ваше проживание еще более приятным.
Wi-Fi and a sauna, just a few of the extra benefits when you stay at our hotel.максимальное использование дополнительных преимуществ деловых кругов.
scalable and capitalize on the complementary strengths of business.открывает возможности для получения целого ряда дополнительных преимуществ.
they carry the potential for achieving a range of collateral benefits.Если среди дополнительных преимуществ вам интересен только размер багажа- то его можно докупить, при этом не повышая класс обслуживания( сравните, что выгоднее у выбранной вами авиакомпании).
If among the additional benefits you are only interested in the size of the baggage- then you can buy it without at the same time raising the class of service(compare what is more profitable with the airline of your choice).в отношении различных групп Сторон), в частности с учетом временных рамок и дополнительных преимуществ.
different groups of Parties), in particular taking into account the time frames and added value.
