ДОСПЕХИ - перевод на Английском

• armor
• armour

Примеры использования Доспехи на Русском языке и их переводы на Английский язык

В данном разделе находятся мужские средневековые доспехи.
This section presents men s medieval armor.

Хотите доверить своим рабам другое оружие или доспехи получше?
Want to give your thralls better armor or different weapons?

Они уничтожили мои доспехи.
They have destroyed my armor.

Но вы знаете, чтобы надевать доспехи из Ефесянам 6.
But you know to put the Ephesians 6 armor on.

Воин может сменить доспехи, но не намерения.
A warrior may change his metal, but not his heart.

Он бы надел доспехи и стоял с нами на мосту.
He would have put on his armor and come with us to the bridge.

Просто обычно доспехи носят рыцари.
It's just people with armor are usually knights.

Воруя доспехи у рыцаря?
By stealing the armor off a knight?

Доспехи или плащ, Снежный Волк?
The armor, or the cloak Snow Wolf?

А можно взять доспехи и послать рыцаря на фиг?
Can we just take the armor and ditch the knight?

Доспехи заряжены на 92 процента.
The armor is now at 92.

Доспехи ничего не значат. Но знамя.
The armor is of no importance, but the standard.

У меня были доспехи только на сутки.
I only had the armor for 24 hours.

Доспехи и все остальное- в ящики.
Crate up the armor and the rest of it.

И все доспехи предназначены для практического фехтования
The armor is designed for practical swordplay

Первый вариант- это когда доспехи делаются в декоративных целях и будут служить украшением.
The first variant is the armor made for decorative purposes to serve as a decoration.

Мои доспехи?
My arms?

А эти доспехи, или что это такое там, в кабинете?
And this suit of armour, or whatever it is, in there?

Доспехи подразделены на пять типов: щиты, шлемы,
There are five types of armor: shields,

Доспехи- официальный сайт компании.
AVST- The Company Official Website.