ДОСРОЧНЫМ - перевод на Английском

• early

Примеры использования Досрочным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это необходимо не только для того, чтобы историческая миссия Трибунала не оказалась подорвана его досрочным закрытием.
That is not only necessary to ensure that the historic work of the Tribunal is not undermined by a premature closing of its doors.

Миссия добилась дополнительной экономии средств в связи с досрочным прекращением эксплуатации одного среднего вертолета вспомогательного назначения( 245 700 долл.
The Mission achieved additional efficiency gains with respect to the earlier-than-planned decommissioning of one medium-utility helicopter($245,700), reduction in the number of servers($47,400)

В кампании к досрочным парламентским выборам в Сербии преобладают экономические и социальные темы и, хотя между главными конкурентами нет серьезных разногласий,
The campaign for the early parliamentary elections to be held in Serbia in March is dominated by economic and social issues, and although there are no insurmountable differences

В кампании к досрочным парламентским выборам в Сербии преобладают экономические и социальные темы и, хотя между главными конкурентами нет серьезных разногласий,
The campaign for the early parliamentary elections to be held in Serbia in March is dominated by economic and social issues, and although there are no insurmountable differences

маслихаты 05 Февраля 2016 Информационный сайт election2016. kz, посвященный досрочным выборам депутатов Мажилиса парламента и маслихатов запустили в Казахстане.
maslikhats 05 February 2016 The website dedicated to the snap elections of deputies to the Majilis of the Parliament of Kazakhstan began its work- www. election2016. kz.

Поведение лидеров АЕИ вызвало путаницу среди избирателей, поскольку фактически заменило призыв участвовать в изменении порядка избрания главы государства досрочным и нецелесообразным призывом к определению возможного победителя прямых выборов главы государства;
The behaviour of EIA leaders has caused confusion among voters by the fact that it actually replaced the call to participate in changing the way of electing the president by an early and inappropriate call to identify the possible winner of direct presidential election;

Вы настраиваетесь на досрочное завершение боя?
You tune for early completion of the fight?

Увеличение возраста приобретения права на досрочный выход на пенсию до 58 лет;
Increase in eligibility for early retirement to age 58;

Программа досрочного прекращения службы 97 40.
Early separation programme. 97 41.

Досрочная отставка.
Early retirement.

Досрочная поставка пункт 1 статьи 52.
Early delivery article 52 1.

Досрочный переход на заменители в стационарных системах.
Early transition in fixed systems.

Досрочный переход на заменители в переносных огнетушителях.
Early transition in portables.

Это была единственная досрочная победа во всех семи схватках финала.
It was the only early victory in all seven wrestlings of the ending.

Я получил досрочный допуск в Стэнфорд.
I made the early admissions cut at Stanford.

Досрочное освобождение.
Early release.

Кто подписывает досрочное освобождение?
Who signs off on early release?

Досрочном освобождении FFXIV является 22 сентября,
The early release for FFXIV is September 22nd,

Досрочный перевод на пенсию;
Offered early retirement;

Досрочные местные и парламентские выборы.
Early local and parliamentary elections.